14 “枝子”：一古译本作“曙光”。