回目录
上一篇 下一篇
《暗室之后》第四章 义和团之乱
蔡苏娟原着 董海伦笔记 袁厚戴译汉
我们在南京王宠街之家的房子,是清廷在北京的夏宫——颐和园的缩影。我们是中国人,然而我们不曾知道那时已是满州人统治的末期近了。他们自一六四四年起统治了中国,命令我们汉人的男人要留发辫,当着征服的表记,于是他们在建立了强大帝国之後,随着这不变更的专制程序,榨取我们的民脂民膏,以供他们穷奢极侈之享受。这时的统治者,是个非常出众而奸猾的老寡妇——慈禧太后当朝,她坐在北京城内金龙宝座上,是用不正当的手段取得政权的,一切坚持旧的制度,宫廷之中,骄奢淫佚,而一般老百姓都在苦难之中,因着这个缘故,开始激起了百姓的愤怒,想推翻满州人的统治,这些做官的汉人满人,都盲目无所知,而一切自是自足,更不知西方世界的情形,所以他们拒绝一切与西方国家建立经济和外交关系的努力。 英、法、美等国极盼与中国通商,以开展经济资源,不幸因着英国来中国强卖鸦片烟,这时两广总督——林则徐先生抵制他们,并将当时英国运来的全部鸦片烟,尽付之一炬,英国以武力相要胁,于是中英开战,就是所谓「鸦片战争」。英国战胜後,要求割让土地,开辟通商口岸,及治外法权做赔偿。结果进步的西方国家在外交、军事和经济上都胜了东方国家的反抗,而降低中国在政治上的力量,使全国的百姓渐渐沦於更痛苦中。虽然慈禧太后应负这个失败大部份的责任,而百姓们却怨恨一切的外国人,暴动屡起,想以武力赶走他们,不仅是满州人,也包括了一切的西方人。 光绪是清朝一位年青的皇帝,他是一位领悟自由主义的人,有心为国家谋真正的福利,他的那些智慧谋臣,帮助他准备国家改革大计,慈禧太后反对这个,所以他们计划废了她的地位。不幸其中的一个共谋者,甘心做做叛徒,到慈禧太后那里,当时她正坐在戏院里看戏,就将光绪的计划,详细的向她告密。她听了这一切,毫不动声色,下令把光绪监禁起来。所以去改革政府的最後努力在酝酿中即遭破坏了,光绪终身被监禁,而慈禧大后得意一时。 从此全国的百姓们更加仇视外国人,开荒的外国传道人在那些年日也更加受到了迫害。中国的百姓很早就组织了一种互相帮助互相保卫的帮会,对付不公平或仇恨的事。青帮普遍通用温和的办法,红帮却是用武力。红帮在华北一带有较大的势力,而青帮的势力在华南。红帮、大刀会和义和团都是相做的组织,这些团体成了老百姓发泄怨恨的手段之机构,藉着团体的力量,以打击压迫者,不管是对本地人,满州人或西方人。 我的父亲是位仁慈的人,又怜爱那些贫穷人。每到月终,我们总是见到一群一群的穷寡妇拿着领物簿,来领她们每月的救济金。在酷热的夏天,他吩咐仆役放两大缸的新鲜茶水在我们家前则门,施给那些疲劳的过路人喝。他又预备一些救急的药,送给那出门害病的人。在风天雪夜的时候,总是打发许多仆役到全城各处探望那些贫穷人,并送给他们米票及寒衣票。当一个穷人病了,没有钱看医生,或是死了人,没有钱买棺材,我的父亲母亲总是鼓励我们,将我们的储蓄或是压岁钱拿出来帮助他们,救济他们。 我的父亲又是位慷慨正直的官长。不论怎样他绝对严厉禁止母亲接受任何贿赂。当他需要判决犯人的罪时,不论是判那人的死刑或是释放他,他总是全夜走来走去,详细研究案清。他对外国人也尽了朋友之谊,有时冒着性命的危险去救他们。後来他因听了外国朋友的话,将他的财产放在错误的投资上,遭受了很大的损失。 李曼查理先生,一八七四年来到南京,是第一个在南京买地建立更正教工作的传教士。他穿着中国式的衣裳,头发也结成辫子,但是自从中国人捉人总是靠抓到他的辫子,李曼先生就把辫子剪下连在他的帽子上。他带着他的钱,一锭一锭的银子,缝在背心的衬里,穿在长袍的里面,当他需要钱的时候,就拿一把小刀,把背心割开,取出一锭银子,秤一秤多少重,才去买他所需要的东西。在换季的时候,他将旧衣拿去当了,再去买新的。他在南京租不到地方,因为老百姓怕外国人,不敢租房子给他们,他只好找到了一屋檐,他就在那里睡,吃的跟普通中国人吃得一样,白天他坐在茶馆里和那些上茶馆的人谈天说地,讨论他们各种的事情。每天三次他到街上传扬耶稣基督的福音。这时南京的老百姓对外国人不大熟悉,他们以为李曼先生是来自海边的中国人。 李曼先生娶了克拉琪兰西女士,她也是华南长老会的女传教士。他们到南京,在那里推行一个开荒的工作,计划卖块地,建筑一座礼拜堂和一憧住的房子,当地的知事(县长)不愿意卖或租地皮给外国人,所以在那时候,李曼先生和他的夫人同小女儿玛利小姐,在城外秦淮河里的一个小船上住了几个月。 後来他们买到一块地,那是从前的战场,中国人当那地是一块凶地——不吉之地,因为他们想那是鬼出入聚集的地方。知事卖地时对他们说:「你们若是若是要这块地,你们可以买去和鬼住在一起。」在那块地上,他们建了两憧房子,一座礼拜堂和一间学校。渐渐外国传道人来得多了,又建了第三幢房子。这就是南京四根杆子的长老会最初的情形。 李曼先生的夫人曾在广州一间着名的学校——真光中学当教员,这间学校就是她的好朋友劳雅丝女士所创办的。她曾研究将来可能的话,希望在南京创办一间真实的基督教女子学校。男孩子在中国常可得到教育,但是女孩子很少很少有读书的机会。当她登招女生的广告时,在南京没有女子或者她们的父母能看到女子读书的价值,所以她们对于进学校是毫无兴趣。一直三个月之久,没有一个女孩子胆敢进入校院。有一天有一个小女孩子进来,李曼夫人让她先在院里四围玩了几天,使她能够对于一切东西和环境都习惯些,才建议她开始读书,但这女孩立刻拒绝说:「我是仅仅进来吃吃玩玩,我不要读书。」她说完话就走了。 第二个学生是学校门房的女儿,她必需付钱读书吗?在那时候没有一个人能够想到李曼先生的女儿——玛利小姐和莱西小姐的时代,这间学校已有了一千六百多名注册的学生,也没有人能见到南京後来会有许多女子学校。近年来我常常看到这间学校的学生,纪念她们母校的创办。将早期学校的情形演成戏剧,那对她们是千真万确的,但是同时从她们做戏的立场来看,也是非常的有兴趣。 在早年的时期,很多暴徒反对外国人,老百姓又怕又恨外国人,喊他们叫「洋鬼子」,并散播许多有关他们的谣言。有一天他们抓住李曼先生,用绳子将他绑起来,要把他丢到河里,他的朋友们跑去告诉李曼夫人,她背着莱西,牵着玛利,赶到了那里恰好救了李曼先生。一群大刀会的人带引另外一个暴徒,决定在一夜里,杀尽南京城内的外国人,当他们正向李曼先生的家进发时,他们的大刀嘎嘎声,遇上了一场狂风暴雨,这样他们在中途耽延了,就有李曼先生的朋友——中国基督徒给李曼先生报信,于是他们急急的坐了轿子由後门逃跑,当时这些暴徒正从前门拥进来。 这个时候,那又狡猾又阴险的慈禧太后,看到局势对她不利,希望从反叛人中救她自己,就煽动义和团,把惹起中国纷乱的缘故,都推在外国人的身上,并且激动他们掀起全国排外及反基督教的大屠杀,那时许多在中国的外国人被杀害。千千万万义和团的人虐待并且谋杀外国人和中国的基督徒,我的四叔——保定府的知府,也在那城正当可怕大屠杀的时候死了,那里一天之内曾经杀死了四十六个传道人。许多年之後,我曾站在他们被杀的地方,我也亲眼见到他们的坟墓。一位着名的美国传道人,手里拿着一封信读给众人听,那封信是那四十六个被杀中的一个女教士临死之前,写给她在美国的儿子,她把他们的痛苦和危险告诉他,然而催促他准备来中国当传道人,他们死了之後,可以继续他们的工作。「现在呢!」传道人说,「这个少年人——那位女教士的儿子,已在赴中国的途中了。」那就是基督的灵,当她被人挂在十字架上时,她仍为她的仇敌祷告。 我的父亲这时是代理总督,驻节在南京,他奉到慈禧太后的命令,叫他杀尽在管辖之内的外国人,当时总督不在南京,他知道总督也反对这个命令,他决定抗命,他将「杀尽所有的外国人」改为「保护所有的外国人」。这是非常危险的步骤,若是他擅改命令的事被发觉了,他和他的全家上下都要被杀戮。于是他回家对母亲说:「我决定不杀这些无辜的人,然而我们可能因违抗慈禧太后的命令而全家被杀,你必需带着全家老少,快快逃到乡间躲避。」全家的人听到这话,一齐哭了。直到母亲说:「那是不可能的事!我一个人如何能照顾这麽大的一家人呢?」後来我们并没有逃避,而所有的外国人和基督徒在我们的区域里都没有受害,我们全家的人也都平安,因为慈禧太后从没有知道我父亲抗命的事,而八国联军已在这时攻占了北京城,终于她自己被迫出奔了。
返回『恩友之光』
耶稣爱你,我们也爱你!