但以理书第 9 章 |
ma |
dai |
zu |
ya |
ha |
sui |
lu |
de |
er |
zi |
da |
li |
wu |
li |
wei |
jia |
lei |
di |
guo |
de |
wang |
yuan |
nian |
|||
1 | 玛 | 代 | 族 | , | 亚 | 哈 | 随 | 鲁 | 的 | 儿 | 子 | 大 | 利 | 乌 | , | 立 | 为 | 迦 | 勒 | 底 | 国 | 的 | 王 | 元 | 年 |
, |
jiu |
shi |
ta |
zai |
wei |
di |
yi |
nian |
wo |
dan |
yi |
li |
cong |
shu |
shang |
de |
zhi |
ye |
he |
hua |
de |
hua |
lin |
dao |
||
2 | 就 | 是 | 他 | 在 | 位 | 第 | 一 | 年 | , | 我 | 但 | 以 | 理 | 从 | 书 | 上 | 得 | 知 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 话 | 临 | 到 |
xian |
zhi |
ye |
li |
mi |
lun |
ye |
lu |
sa |
leng |
huang |
liang |
de |
nian |
shu |
qi |
shi |
nian |
wei |
man |
||||
先 | 知 | 耶 | 利 | 米 | , | 论 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 荒 | 凉 | 的 | 年 | 数 | , | 七 | 十 | 年 | 为 | 满 | 。 |
wo |
bian |
jin |
shi |
pi |
ma |
meng |
hui |
ding |
yi |
xiang |
zhu |
shen |
qi |
dao |
ken |
qiu |
|||||
3 | 我 | 便 | 禁 | 食 | , | 披 | 麻 | 蒙 | 灰 | , | 定 | 意 | 向 | 主 | 神 | 祈 | 祷 | 恳 | 求 | 。 |
wo |
xiang |
ye |
he |
hua |
wo |
de |
shen |
qi |
dao |
ren |
zui |
shuo |
zhu |
a |
da |
er |
ke |
wei |
de |
||||||
4 | 我 | 向 | 耶 | 和 | 华 | 我 | 的 | 神 | 祈 | 祷 | , | 认 | 罪 | , | 说 | , | 主 | 啊 | , | 大 | 而 | 可 | 畏 | 的 |
shen |
xiang |
ai |
zhu |
shou |
zhu |
jie |
ming |
de |
ren |
shou |
yue |
shi |
ci |
ai |
|||||
神 | , | 向 | 爱 | 主 | 守 | 主 | 诫 | 命 | 的 | 人 | , | 守 | 约 | 施 | 慈 | 爱 | 。 |
wo |
men |
fan |
zui |
zuo |
nie |
e |
pan |
ni |
pian |
li |
ni |
de |
jie |
ming |
dian |
zhang |
|||||
5 | 我 | 们 | 犯 | 罪 | 作 | 孽 | , | 行 | 恶 | 叛 | 逆 | , | 偏 | 离 | 你 | 的 | 诫 | 命 | 典 | 章 | 。 |
mei |
you |
ting |
cong |
ni |
pu |
ren |
zhong |
xian |
zhi |
feng |
ni |
ming |
xiang |
wo |
men |
jun |
wang |
shou |
ling |
lie |
zu |
||||
6 | 没 | 有 | 听 | 从 | 你 | 仆 | 人 | 众 | 先 | 知 | , | 奉 | 你 | 名 | 向 | 我 | 们 | 君 | 王 | , | 首 | 领 | , | 列 | 祖 |
he |
guo |
zhong |
yi |
qie |
bai |
suo |
shuo |
de |
hua |
||||
, | 和 | 国 | 中 | 一 | 切 | 百 | 姓 | 所 | 说 | 的 | 话 | 。 |
zhu |
a |
ni |
shi |
gong |
yi |
de |
wo |
men |
shi |
lian |
shang |
meng |
xiu |
de |
yin |
wo |
men |
you |
da |
ren |
|||||
7 | 主 | 啊 | , | 你 | 是 | 公 | 义 | 的 | , | 我 | 们 | 是 | 脸 | 上 | 蒙 | 羞 | 的 | 。 | 因 | 我 | 们 | 犹 | 大 | 人 | , |
he |
ye |
lu |
sa |
leng |
de |
ju |
min |
bing |
yi |
se |
lie |
zhong |
ren |
huo |
zai |
jin |
chu |
huo |
zai |
yuan |
chu |
||||
和 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 的 | 居 | 民 | , | 并 | 以 | 色 | 列 | 众 | 人 | , | 或 | 在 | 近 | 处 | , | 或 | 在 | 远 | 处 |
bei |
ni |
gan |
dao |
ge |
guo |
de |
ren |
dou |
de |
zui |
le |
ni |
zheng |
ru |
jin |
ri |
yi |
yang |
|||||
, | 被 | 你 | 赶 | 到 | 各 | 国 | 的 | 人 | , | 都 | 得 | 罪 | 了 | 你 | , | 正 | 如 | 今 | 日 | 一 | 样 | 。 |
zhu |
a |
wo |
men |
he |
wo |
men |
de |
jun |
wang |
shou |
ling |
lie |
zu |
yin |
de |
zui |
le |
ni |
jiu |
||||||
8 | 主 | 啊 | , | 我 | 们 | 和 | 我 | 们 | 的 | 君 | 王 | , | 首 | 领 | , | 列 | 祖 | , | 因 | 得 | 罪 | 了 | 你 | , | 就 |
dou |
lian |
shang |
meng |
xiu |
||
都 | 脸 | 上 | 蒙 | 羞 | 。 |
zhu |
wo |
men |
de |
shen |
shi |
lian |
min |
rao |
shu |
ren |
de |
wo |
men |
que |
wei |
bei |
le |
ta |
||||||
9 | 主 | , | 我 | 们 | 的 | 神 | , | 是 | 怜 | 悯 | 饶 | 恕 | 人 | 的 | , | 我 | 们 | 却 | 违 | 背 | 了 | 他 | , |
ye |
mei |
you |
ting |
cong |
ye |
he |
hua |
wo |
men |
shen |
de |
hua |
mei |
you |
zun |
ta |
jie |
pu |
ren |
zhong |
xian |
||||
10 | 也 | 没 | 有 | 听 | 从 | 耶 | 和 | 华 | 我 | 们 | 神 | 的 | 话 | , | 没 | 有 | 遵 | 行 | 他 | 藉 | 仆 | 人 | 众 | 先 |
zhi |
xiang |
wo |
men |
suo |
chen |
ming |
de |
lu |
fa |
||
知 | 向 | 我 | 们 | 所 | 陈 | 明 | 的 | 律 | 法 | 。 |
yi |
se |
lie |
zhong |
ren |
dou |
fan |
le |
ni |
de |
lu |
fa |
pian |
bu |
ting |
cong |
ni |
de |
hua |
yin |
ci |
|||||
11 | 以 | 色 | 列 | 众 | 人 | 都 | 犯 | 了 | 你 | 的 | 律 | 法 | , | 偏 | 行 | , | 不 | 听 | 从 | 你 | 的 | 话 | , | 因 | 此 |
zai |
ni |
pu |
ren |
mo |
xi |
lu |
fa |
shang |
suo |
xie |
de |
zhou |
zu |
he |
shi |
yan |
dou |
qing |
zai |
wo |
men |
||||
, | 在 | 你 | 仆 | 人 | 摩 | 西 | 律 | 法 | 上 | 所 | 写 | 的 | 咒 | 诅 | , | 和 | 誓 | 言 | , | 都 | 倾 | 在 | 我 | 们 |
shen |
shang |
yin |
wo |
men |
de |
zui |
le |
shen |
||||
身 | 上 | , | 因 | 我 | 们 | 得 | 罪 | 了 | 神 | 。 |
ta |
shi |
da |
zai |
huo |
lin |
dao |
wo |
men |
cheng |
jiu |
le |
jing |
jie |
wo |
men |
he |
shen |
pan |
wo |
men |
guan |
zhang |
de |
||
12 | 他 | 使 | 大 | 灾 | 祸 | 临 | 到 | 我 | 们 | , | 成 | 就 | 了 | 警 | 戒 | 我 | 们 | 和 | 审 | 判 | 我 | 们 | 官 | 长 | 的 |
hua |
yuan |
lai |
zai |
pu |
tian |
zhi |
xia |
wei |
ceng |
guo |
xiang |
zai |
ye |
lu |
sa |
leng |
suo |
de |
||||||
话 | 。 | 原 | 来 | 在 | 普 | 天 | 之 | 下 | , | 未 | 曾 | 行 | 过 | 像 | 在 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 所 | 行 | 的 | 。 |
zhe |
yi |
qie |
zai |
huo |
lin |
dao |
wo |
men |
shen |
shang |
shi |
zhao |
mo |
xi |
lu |
fa |
shang |
suo |
xie |
de |
wo |
men |
|||
13 | 这 | 一 | 切 | 灾 | 祸 | 临 | 到 | 我 | 们 | 身 | 上 | , | 是 | 照 | 摩 | 西 | 律 | 法 | 上 | 所 | 写 | 的 | , | 我 | 们 |
que |
mei |
you |
qiu |
ye |
he |
hua |
wo |
men |
shen |
de |
en |
dian |
shi |
wo |
men |
hui |
tou |
li |
kai |
zui |
nie |
||||
却 | 没 | 有 | 求 | 耶 | 和 | 华 | 我 | 们 | 神 | 的 | 恩 | 典 | , | 使 | 我 | 们 | 回 | 头 | 离 | 开 | 罪 | 孽 | , |
ming |
bai |
ni |
de |
zhen |
li |
||
明 | 白 | 你 | 的 | 真 | 理 | 。 |
suo |
yi |
ye |
he |
hua |
liu |
yi |
shi |
zhe |
zai |
huo |
lin |
dao |
wo |
men |
shen |
shang |
yin |
wei |
na |
he |
hua |
wo |
men |
||
14 | 所 | 以 | 耶 | 和 | 华 | 留 | 意 | 使 | 这 | 灾 | 祸 | 临 | 到 | 我 | 们 | 身 | 上 | , | 因 | 为 | 那 | 和 | 华 | 我 | 们 |
de |
shen |
zai |
ta |
suo |
de |
shi |
shang |
dou |
shi |
gong |
yi |
wo |
men |
bing |
mei |
you |
ting |
cong |
ta |
de |
|||||
的 | 神 | 在 | 他 | 所 | 行 | 的 | 事 | 上 | , | 都 | 是 | 公 | 义 | 。 | 我 | 们 | 并 | 没 | 有 | 听 | 从 | 他 | 的 |
hua |
||
话 | 。 |
zhu |
wo |
men |
de |
shen |
a |
ni |
ceng |
yong |
da |
neng |
de |
shou |
ling |
ni |
de |
zi |
min |
chu |
ai |
ji |
di |
||||
15 | 主 | 我 | 们 | 的 | 神 | 啊 | , | 你 | 曾 | 用 | 大 | 能 | 的 | 手 | 领 | 你 | 的 | 子 | 民 | 出 | 埃 | 及 | 地 | , |
shi |
zi |
ji |
de |
le |
ming |
zheng |
ru |
jin |
ri |
yi |
yang |
wo |
men |
fan |
le |
zui |
zuo |
le |
e |
|||||
使 | 自 | 己 | 得 | 了 | 名 | , | 正 | 如 | 今 | 日 | 一 | 样 | 。 | 我 | 们 | 犯 | 了 | 罪 | , | 作 | 了 | 恶 | 。 |
zhu |
a |
qiu |
ni |
an |
ni |
de |
da |
ren |
da |
yi |
shi |
ni |
de |
nu |
qi |
he |
fen |
nu |
zhuan |
li |
ni |
de |
|||
16 | 主 | 啊 | , | 求 | 你 | 按 | 你 | 的 | 大 | 仁 | 大 | 义 | , | 使 | 你 | 的 | 怒 | 气 | 和 | 忿 | 怒 | 转 | 离 | 你 | 的 |
cheng |
ye |
lu |
sa |
leng |
jiu |
shi |
ni |
de |
sheng |
shan |
ye |
lu |
sa |
leng |
he |
ni |
de |
zi |
min |
yin |
wo |
||||
城 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | , | 就 | 是 | 你 | 的 | 圣 | 山 | 。 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 和 | 你 | 的 | 子 | 民 | , | 因 | 我 |
men |
de |
zui |
e |
he |
wo |
men |
lie |
zu |
de |
zui |
nie |
bei |
si |
wei |
de |
ren |
xiu |
ru |
|||
们 | 的 | 罪 | 恶 | 和 | 我 | 们 | 列 | 祖 | 的 | 罪 | 孽 | , | 被 | 四 | 围 | 的 | 人 | 羞 | 辱 | 。 |
wo |
men |
de |
shen |
a |
xian |
zai |
ni |
chui |
ting |
pu |
ren |
de |
qi |
dao |
ken |
qiu |
wei |
zi |
ji |
shi |
lian |
||||
17 | 我 | 们 | 的 | 神 | 啊 | , | 现 | 在 | 你 | 垂 | 听 | 仆 | 人 | 的 | 祈 | 祷 | 恳 | 求 | , | 为 | 自 | 己 | 使 | 脸 |
guang |
zhao |
ni |
huang |
liang |
de |
sheng |
suo |
||
光 | 照 | 你 | 荒 | 凉 | 的 | 圣 | 所 | 。 |
wo |
de |
shen |
a |
qiu |
ni |
ce |
er |
er |
ting |
zheng |
yan |
er |
kan |
juan |
gu |
wo |
men |
huang |
liang |
zhi |
|||||
18 | 我 | 的 | 神 | 啊 | , | 求 | 你 | 侧 | 耳 | 而 | 听 | , | 睁 | 眼 | 而 | 看 | , | 眷 | 顾 | 我 | 们 | 荒 | 凉 | 之 |
di |
he |
cheng |
wei |
ni |
ming |
xia |
de |
cheng |
wo |
men |
zai |
ni |
mian |
qian |
ken |
qiu |
yuan |
bu |
shi |
yin |
zi |
||||
地 | , | 和 | 称 | 为 | 你 | 名 | 下 | 的 | 城 | 。 | 我 | 们 | 在 | 你 | 面 | 前 | 恳 | 求 | , | 原 | 不 | 是 | 因 | 自 |
ji |
de |
yi |
nai |
yin |
ni |
de |
da |
lian |
min |
|||
己 | 的 | 义 | , | 乃 | 因 | 你 | 的 | 大 | 怜 | 悯 | 。 |
qiu |
zhu |
chui |
ting |
qiu |
zhu |
she |
mian |
qiu |
zhu |
ying |
yun |
er |
wei |
ni |
zi |
ji |
bu |
yao |
chi |
yan |
|||||
19 | 求 | 主 | 垂 | 听 | , | 求 | 主 | 赦 | 免 | , | 求 | 主 | 应 | 允 | 而 | 行 | , | 为 | 你 | 自 | 己 | 不 | 要 | 迟 | 延 |
wo |
de |
shen |
a |
yin |
zhe |
cheng |
he |
zhe |
min |
dou |
shi |
cheng |
wei |
ni |
ming |
xia |
de |
||||||
, | 我 | 的 | 神 | 啊 | , | 因 | 这 | 城 | 和 | 这 | 民 | , | 都 | 是 | 称 | 为 | 你 | 名 | 下 | 的 | 。 |
wo |
shuo |
hua |
dao |
gao |
cheng |
ren |
wo |
de |
zui |
he |
ben |
guo |
zhi |
min |
yi |
se |
lie |
de |
zui |
wei |
|||||
20 | 我 | 说 | 话 | , | 祷 | 告 | , | 承 | 认 | 我 | 的 | 罪 | , | 和 | 本 | 国 | 之 | 民 | 以 | 色 | 列 | 的 | 罪 | , | 为 |
wo |
shen |
de |
sheng |
shan |
zai |
ye |
he |
hua |
wo |
shen |
mian |
qian |
ken |
qiu |
|||||
我 | 神 | 的 | 圣 | 山 | , | 在 | 耶 | 和 | 华 | 我 | 神 | 面 | 前 | 恳 | 求 | 。 |
wo |
zheng |
dao |
gao |
de |
shi |
hou |
xian |
qian |
zai |
yi |
xiang |
zhong |
suo |
jian |
de |
na |
wei |
jia |
bai |
lie |
feng |
ming |
|||
21 | 我 | 正 | 祷 | 告 | 的 | 时 | 候 | , | 先 | 前 | 在 | 异 | 象 | 中 | 所 | 见 | 的 | 那 | 位 | 加 | 百 | 列 | , | 奉 | 命 |
xun |
su |
fei |
lai |
yue |
zai |
xian |
wan |
ji |
de |
shi |
hou |
an |
shou |
zai |
wo |
shen |
shang |
||||
迅 | 速 | 飞 | 来 | , | 约 | 在 | 献 | 晚 | 祭 | 的 | 时 | 候 | , | 按 | 手 | 在 | 我 | 身 | 上 | 。 |
ta |
zhi |
jiao |
wo |
shuo |
dan |
yi |
li |
a |
xian |
zai |
wo |
chu |
lai |
yao |
shi |
ni |
you |
zhi |
hui |
you |
cong |
||||
22 | 他 | 指 | 教 | 我 | 说 | , | 但 | 以 | 理 | 啊 | , | 现 | 在 | 我 | 出 | 来 | 要 | 使 | 你 | 有 | 智 | 慧 | , | 有 | 聪 |
ming |
||
明 | 。 |
ni |
chu |
ken |
qiu |
de |
shi |
hou |
jiu |
fa |
chu |
ming |
ling |
wo |
lai |
gao |
su |
ni |
yin |
ni |
da |
meng |
juan |
||||
23 | 你 | 初 | 恳 | 求 | 的 | 时 | 候 | , | 就 | 发 | 出 | 命 | 令 | , | 我 | 来 | 告 | 诉 | 你 | , | 因 | 你 | 大 | 蒙 | 眷 |
ai |
suo |
yi |
ni |
yao |
si |
xiang |
ming |
bai |
zhe |
yi |
xia |
de |
shi |
he |
yi |
xiang |
||||
爱 | 。 | 所 | 以 | 你 | 要 | 思 | 想 | 明 | 白 | 这 | 以 | 下 | 的 | 事 | , | 和 | 异 | 象 | 。 |
wei |
ni |
ben |
guo |
zhi |
min |
he |
ni |
sheng |
cheng |
yi |
jing |
ding |
le |
qi |
shi |
ge |
qi |
yao |
zhi |
zhu |
zui |
||||
24 | 为 | 你 | 本 | 国 | 之 | 民 | , | 和 | 你 | 圣 | 城 | , | 已 | 经 | 定 | 了 | 七 | 十 | 个 | 七 | , | 要 | 止 | 住 | 罪 |
guo |
chu |
jing |
zui |
e |
shu |
jin |
zui |
nie |
yin |
jin |
huo |
zuo |
zhang |
xian |
yong |
yi |
feng |
zhu |
|||||||
过 | , | 除 | 净 | 罪 | 恶 | , | 赎 | 尽 | 罪 | 孽 | , | 引 | 进 | ( | 或 | 作 | 彰 | 显 | ) | 永 | 义 | , | 封 | 住 |
yi |
xiang |
he |
yu |
yan |
bing |
gao |
zhi |
sheng |
zhe |
zhe |
huo |
zuo |
suo |
|||||
异 | 象 | 和 | 预 | 言 | , | 并 | 膏 | 至 | 圣 | 者 | 。 | ( | 者 | 或 | 作 | 所 | ) |
ni |
dang |
zhi |
dao |
dang |
ming |
bai |
cong |
chu |
ling |
chong |
xin |
jian |
zao |
ye |
lu |
sa |
leng |
zhi |
dao |
you |
shou |
||||
25 | 你 | 当 | 知 | 道 | , | 当 | 明 | 白 | , | 从 | 出 | 令 | 重 | 新 | 建 | 造 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | , | 直 | 到 | 有 | 受 |
gao |
jun |
de |
shi |
hou |
bi |
you |
qi |
ge |
qi |
he |
liu |
shi |
er |
ge |
qi |
zheng |
zai |
jian |
nan |
de |
shi |
||||
膏 | 君 | 的 | 时 | 候 | , | 必 | 有 | 七 | 个 | 七 | , | 和 | 六 | 十 | 二 | 个 | 七 | 。 | 正 | 在 | 艰 | 难 | 的 | 时 |
hou |
ye |
lu |
sa |
leng |
cheng |
lian |
jie |
dai |
hao |
dou |
bi |
chong |
xin |
jian |
zao |
||||
候 | , | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 城 | 连 | 街 | 带 | 濠 | , | 都 | 必 | 重 | 新 | 建 | 造 | 。 |
guo |
le |
liu |
shi |
er |
ge |
qi |
na |
shou |
gao |
zhe |
na |
huo |
zuo |
you |
bi |
bei |
jian |
chu |
yi |
wu |
|||||
26 | 过 | 了 | 六 | 十 | 二 | 个 | 七 | , | 那 | 受 | 膏 | 者 | ( | 那 | 或 | 作 | 有 | ) | 必 | 被 | 剪 | 除 | , | 一 | 无 |
suo |
you |
bi |
you |
yi |
wang |
de |
min |
lai |
hui |
mie |
zhe |
cheng |
he |
sheng |
suo |
zhi |
zhong |
bi |
ru |
hong |
shui |
||||
所 | 有 | , | 必 | 有 | 一 | 王 | 的 | 民 | 来 | 毁 | 灭 | 这 | 城 | , | 和 | 圣 | 所 | 。 | 至 | 终 | 必 | 如 | 洪 | 水 |
chong |
mei |
bi |
you |
zheng |
zhan |
yi |
zhi |
dao |
di |
huang |
liang |
de |
shi |
yi |
jing |
ding |
le |
|||||
冲 | 没 | , | 必 | 有 | 争 | 战 | 。 | 一 | 直 | 到 | 底 | , | 荒 | 凉 | 的 | 事 | 已 | 经 | 定 | 了 | 。 |
yi |
qi |
zhi |
nei |
ta |
bi |
yu |
xu |
duo |
ren |
jian |
ding |
meng |
yue |
yi |
qi |
zhi |
ban |
ta |
bi |
shi |
ji |
||||
27 | 一 | 七 | 之 | 内 | , | 他 | 必 | 与 | 许 | 多 | 人 | 坚 | 定 | 盟 | 约 | , | 一 | 七 | 之 | 半 | , | 他 | 必 | 使 | 祭 |
si |
yu |
gong |
xian |
zhi |
xi |
na |
hui |
huai |
ke |
zeng |
de |
huo |
zuo |
shi |
di |
huang |
liang |
de |
ru |
fei |
|||||
祀 | 与 | 供 | 献 | 止 | 息 | 。 | 那 | 行 | 毁 | 坏 | 可 | 憎 | 的 | ( | 或 | 作 | 使 | 地 | 荒 | 凉 | 的 | ) | 如 | 飞 |
er |
lai |
bing |
qie |
you |
fen |
nu |
qing |
zai |
na |
hui |
huai |
de |
shen |
shang |
huo |
zuo |
qing |
zai |
na |
huang |
|||||
而 | 来 | , | 并 | 且 | 有 | 忿 | 怒 | 倾 | 在 | 那 | 行 | 毁 | 坏 | 的 | 身 | 上 | , | ( | 或 | 作 | 倾 | 在 | 那 | 荒 |
liang |
zhi |
di |
zhi |
dao |
suo |
ding |
de |
jie |
ju |
|||
凉 | 之 | 地 | ) | 直 | 到 | 所 | 定 | 的 | 结 | 局 | 。 |
|