帖撒罗尼迦前书第 1 章 |
bao |
luo |
xi |
la |
ti |
mo |
tai |
xie |
xin |
gei |
tie |
sa |
luo |
ni |
jia |
zai |
fu |
shen |
he |
zhu |
ye |
|||||
1 | 保 | 罗 | , | 西 | 拉 | , | 提 | 摩 | 太 | , | 写 | 信 | 给 | 帖 | 撒 | 罗 | 尼 | 迦 | 在 | 父 | 神 | 和 | 主 | 耶 |
su |
ji |
du |
li |
de |
jiao |
hui |
yuan |
en |
hui |
ping |
an |
gui |
yu |
ni |
men |
|||
稣 | 基 | 督 | 里 | 的 | 教 | 会 | 。 | 愿 | 恩 | 惠 | 平 | 安 | 归 | 与 | 你 | 们 | 。 |
wo |
men |
wei |
ni |
men |
zhong |
ren |
chang |
chang |
gan |
xie |
shen |
dao |
gao |
de |
shi |
hou |
ti |
dao |
ni |
men |
||||
2 | 我 | 们 | 为 | 你 | 们 | 众 | 人 | 常 | 常 | 感 | 谢 | 神 | , | 祷 | 告 | 的 | 时 | 候 | 提 | 到 | 你 | 们 | 。 |
zai |
shen |
wo |
men |
de |
fu |
mian |
qian |
bu |
zhu |
de |
ji |
nian |
ni |
men |
yin |
xin |
xin |
suo |
zuo |
de |
gong |
fu |
|||
3 | 在 | 神 | 我 | 们 | 的 | 父 | 面 | 前 | , | 不 | 住 | 的 | 记 | 念 | 你 | 们 | 因 | 信 | 心 | 所 | 作 | 的 | 工 | 夫 |
yin |
ai |
xin |
suo |
shou |
de |
lao |
ku |
yin |
pan |
wang |
wo |
men |
zhu |
ye |
su |
ji |
du |
suo |
cun |
de |
ren |
nai |
|||
, | 因 | 爱 | 心 | 所 | 受 | 的 | 劳 | 苦 | , | 因 | 盼 | 望 | 我 | 们 | 主 | 耶 | 稣 | 基 | 督 | 所 | 存 | 的 | 忍 | 耐 |
。 |
bei |
shen |
suo |
ai |
de |
di |
xiong |
a |
wo |
zhi |
dao |
ni |
men |
shi |
meng |
jian |
xuan |
de |
||||
4 | 被 | 神 | 所 | 爱 | 的 | 弟 | 兄 | 啊 | , | 我 | 知 | 道 | 你 | 们 | 是 | 蒙 | 拣 | 选 | 的 | 。 |
yin |
wei |
wo |
men |
de |
fu |
yin |
chuan |
dao |
ni |
men |
na |
li |
bu |
du |
zai |
hu |
yan |
yu |
ye |
zai |
hu |
quan |
|||
5 | 因 | 为 | 我 | 们 | 的 | 福 | 音 | 传 | 到 | 你 | 们 | 那 | 里 | , | 不 | 独 | 在 | 乎 | 言 | 语 | , | 也 | 在 | 乎 | 权 |
neng |
he |
sheng |
ling |
bing |
chong |
zu |
de |
xin |
xin |
zheng |
ru |
ni |
men |
zhi |
dao |
wo |
men |
zai |
ni |
men |
na |
||||
能 | , | 和 | 圣 | 灵 | , | 并 | 充 | 足 | 的 | 信 | 心 | 。 | 正 | 如 | 你 | 们 | 知 | 道 | 我 | 们 | 在 | 你 | 们 | 那 |
li |
wei |
ni |
men |
de |
yuan |
gu |
shi |
zen |
yang |
wei |
ren |
|||
里 | , | 为 | 你 | 们 | 的 | 缘 | 故 | 是 | 怎 | 样 | 为 | 人 | 。 |
bing |
qie |
ni |
men |
zai |
da |
nan |
zhi |
zhong |
meng |
le |
sheng |
ling |
suo |
ci |
de |
xi |
le |
ling |
shou |
zhen |
dao |
||||
6 | 并 | 且 | 你 | 们 | 在 | 大 | 难 | 之 | 中 | , | 蒙 | 了 | 圣 | 灵 | 所 | 赐 | 的 | 喜 | 乐 | , | 领 | 受 | 真 | 道 | , |
jiu |
xiao |
fa |
wo |
men |
ye |
xiao |
fa |
le |
zhu |
|||
就 | 效 | 法 | 我 | 们 | , | 也 | 效 | 法 | 了 | 主 | 。 |
shen |
zhi |
ni |
men |
zuo |
le |
ma |
qi |
dun |
he |
ya |
gai |
ya |
suo |
you |
xin |
zhu |
zhi |
ren |
de |
bang |
yang |
|||
7 | 甚 | 至 | 你 | 们 | 作 | 了 | 马 | 其 | 顿 | 和 | 亚 | 该 | 亚 | , | 所 | 有 | 信 | 主 | 之 | 人 | 的 | 榜 | 样 | 。 |
yin |
wei |
zhu |
de |
dao |
cong |
ni |
men |
na |
li |
yi |
jing |
chuan |
yang |
chu |
lai |
ni |
men |
xiang |
shen |
de |
xin |
xin |
|||
8 | 因 | 为 | 主 | 的 | 道 | 从 | 你 | 们 | 那 | 里 | 已 | 经 | 传 | 扬 | 出 | 来 | , | 你 | 们 | 向 | 神 | 的 | 信 | 心 |
bu |
dan |
zai |
ma |
qi |
dun |
he |
ya |
gai |
ya |
jiu |
shi |
zai |
ge |
chu |
ye |
dou |
chuan |
kai |
le |
suo |
yi |
||||
不 | 但 | 在 | 马 | 其 | 顿 | 和 | 亚 | 该 | 亚 | , | 就 | 是 | 在 | 各 | 处 | , | 也 | 都 | 传 | 开 | 了 | 。 | 所 | 以 |
bu |
yong |
wo |
men |
shuo |
shen |
me |
hua |
||
不 | 用 | 我 | 们 | 说 | 什 | 么 | 话 | 。 |
yin |
wei |
ta |
men |
zi |
ji |
yi |
jing |
bao |
ming |
wo |
men |
shi |
zen |
yang |
jin |
dao |
ni |
men |
na |
li |
ni |
men |
shi |
||
9 | 因 | 为 | 他 | 们 | 自 | 己 | 已 | 经 | 报 | 明 | 我 | 们 | 是 | 怎 | 样 | 进 | 到 | 你 | 们 | 那 | 里 | , | 你 | 们 | 是 |
zen |
yang |
li |
qi |
ou |
xiang |
gui |
xiang |
shen |
yao |
fu |
shi |
na |
you |
zhen |
you |
huo |
de |
shen |
|||||
怎 | 样 | 离 | 弃 | 偶 | 像 | 归 | 向 | 神 | , | 要 | 服 | 事 | 那 | 又 | 真 | 又 | 活 | 的 | 神 | , |
deng |
hou |
ta |
er |
zi |
cong |
tian |
jiang |
lin |
jiu |
shi |
ta |
cong |
si |
li |
fu |
huo |
de |
na |
wei |
jiu |
wo |
men |
|||
10 | 等 | 候 | 他 | 儿 | 子 | 从 | 天 | 降 | 临 | , | 就 | 是 | 他 | 从 | 死 | 里 | 复 | 活 | 的 | , | 那 | 位 | 救 | 我 | 们 |
tuo |
li |
jiang |
lai |
fen |
nu |
de |
ye |
su |
||
脱 | 离 | 将 | 来 | 忿 | 怒 | 的 | 耶 | 稣 | 。 |
|