以斯帖记第 2 章 |
zhe |
shi |
yi |
hou |
ya |
ha |
sui |
lu |
wang |
de |
fen |
nu |
zhi |
xi |
jiu |
xiang |
nian |
wa |
shi |
ti |
he |
ta |
suo |
|||
1 | 这 | 事 | 以 | 后 | , | 亚 | 哈 | 随 | 鲁 | 王 | 的 | 忿 | 怒 | 止 | 息 | , | 就 | 想 | 念 | 瓦 | 实 | 提 | 和 | 他 | 所 |
de |
bing |
zen |
yang |
jiang |
zhi |
ban |
ta |
||||
行 | 的 | , | 并 | 怎 | 样 | 降 | 旨 | 办 | 他 | 。 |
yu |
shi |
wang |
de |
shi |
chen |
dui |
wang |
shuo |
bu |
ru |
wei |
wang |
xun |
zhao |
mei |
mao |
de |
chu |
nv |
|||
2 | 于 | 是 | 王 | 的 | 侍 | 臣 | 对 | 王 | 说 | , | 不 | 如 | 为 | 王 | 寻 | 找 | 美 | 貌 | 的 | 处 | 女 | 。 |
wang |
ke |
yi |
pai |
guan |
zai |
guo |
zhong |
de |
ge |
sheng |
zhao |
ju |
mei |
mao |
de |
chu |
nv |
dao |
shu |
shan |
cheng |
huo |
zuo |
||
3 | 王 | 可 | 以 | 派 | 官 | 在 | 国 | 中 | 的 | 各 | 省 | 招 | 聚 | 美 | 貌 | 的 | 处 | 女 | 到 | 书 | 珊 | 城 | ( | 或 | 作 |
gong |
de |
nv |
yuan |
jiao |
gei |
zhang |
guan |
nv |
zi |
de |
tai |
jian |
xi |
gai |
gei |
ta |
men |
dang |
yong |
de |
xiang |
||||
宫 | ) | 的 | 女 | 院 | , | 交 | 给 | 掌 | 管 | 女 | 子 | 的 | 太 | 监 | 希 | 该 | , | 给 | 他 | 们 | 当 | 用 | 的 | 香 |
pin |
||
品 | 。 |
wang |
suo |
xi |
ai |
de |
nv |
zi |
ke |
yi |
li |
wei |
wang |
hou |
dai |
ti |
wa |
shi |
ti |
wang |
yi |
zhe |
shi |
||||
4 | 王 | 所 | 喜 | 爱 | 的 | 女 | 子 | , | 可 | 以 | 立 | 为 | 王 | 后 | , | 代 | 替 | 瓦 | 实 | 提 | 。 | 王 | 以 | 这 | 事 |
wei |
mei |
jiu |
ru |
ci |
||||
为 | 美 | , | 就 | 如 | 此 | 行 | 。 |
shu |
shan |
cheng |
you |
yi |
ge |
you |
da |
ren |
ming |
jiao |
mo |
di |
gai |
shi |
bian |
ya |
min |
ren |
ji |
shi |
de |
ceng |
|||
5 | 书 | 珊 | 城 | 有 | 一 | 个 | 犹 | 大 | 人 | , | 名 | 叫 | 末 | 底 | 改 | , | 是 | 便 | 雅 | 悯 | 人 | 基 | 士 | 的 | 曾 |
sun |
shi |
mei |
de |
sun |
zi |
ai |
er |
de |
er |
zi |
||||
孙 | , | 示 | 每 | 的 | 孙 | 子 | , | 睚 | 珥 | 的 | 儿 | 子 | 。 |
cong |
qian |
ba |
bi |
lun |
wang |
ni |
bu |
jia |
ni |
sa |
jiang |
you |
da |
wang |
ye |
ge |
ni |
ya |
you |
ming |
yue |
ya |
jin |
||
6 | 从 | 前 | 巴 | 比 | 伦 | 王 | 尼 | 布 | 甲 | 尼 | 撒 | 将 | 犹 | 大 | 王 | 耶 | 哥 | 尼 | 雅 | ( | 又 | 名 | 约 | 雅 | 斤 |
he |
bai |
cong |
ye |
lu |
sa |
leng |
lu |
qu |
mo |
di |
gai |
ye |
zai |
qi |
nei |
|||||
) | 和 | 百 | 姓 | 从 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 掳 | 去 | , | 末 | 底 | 改 | 也 | 在 | 其 | 内 | 。 |
mo |
di |
gai |
fu |
yang |
ta |
shu |
shu |
de |
nv |
er |
ha |
da |
sha |
hou |
ming |
yi |
si |
tie |
yin |
wei |
|||||
7 | 末 | 底 | 改 | 抚 | 养 | 他 | 叔 | 叔 | 的 | 女 | 儿 | 哈 | 大 | 沙 | , | ( | 后 | 名 | 以 | 斯 | 帖 | ) | , | 因 | 为 |
ta |
mei |
you |
fu |
mu |
zhe |
nv |
zi |
you |
rong |
mao |
jun |
mei |
ta |
fu |
mu |
si |
le |
mo |
di |
gai |
jiu |
||||
他 | 没 | 有 | 父 | 母 | 。 | 这 | 女 | 子 | 又 | 容 | 貌 | 俊 | 美 | , | 他 | 父 | 母 | 死 | 了 | , | 末 | 底 | 改 | 就 |
shou |
ta |
wei |
zi |
ji |
de |
nv |
er |
||
收 | 他 | 为 | 自 | 己 | 的 | 女 | 儿 | 。 |
wang |
de |
yu |
zhi |
chuan |
chu |
jiu |
zhao |
ju |
xu |
duo |
nv |
zi |
dao |
shu |
shan |
cheng |
jiao |
gei |
zhang |
guan |
nv |
zi |
|||
8 | 王 | 的 | 谕 | 旨 | 传 | 出 | , | 就 | 招 | 聚 | 许 | 多 | 女 | 子 | 到 | 书 | 珊 | 城 | , | 交 | 给 | 掌 | 管 | 女 | 子 |
de |
xi |
gai |
yi |
si |
tie |
ye |
song |
ru |
wang |
gong |
jiao |
fu |
xi |
gai |
||||
的 | 希 | 该 | , | 以 | 斯 | 帖 | 也 | 送 | 入 | 王 | 宫 | , | 交 | 付 | 希 | 该 | 。 |
xi |
gai |
xi |
yue |
yi |
si |
tie |
jiu |
en |
dai |
ta |
ji |
mang |
gei |
ta |
xu |
yong |
de |
xiang |
pin |
he |
ta |
||||
9 | 希 | 该 | 喜 | 悦 | 以 | 斯 | 帖 | , | 就 | 恩 | 待 | 他 | , | 急 | 忙 | 给 | 他 | 需 | 用 | 的 | 香 | 品 | , | 和 | 他 |
suo |
dang |
de |
de |
fen |
you |
pai |
suo |
dang |
de |
de |
qi |
ge |
gong |
nv |
fu |
shi |
ta |
shi |
ta |
he |
ta |
de |
|||
所 | 当 | 得 | 的 | 分 | , | 又 | 派 | 所 | 当 | 得 | 的 | 七 | 个 | 宫 | 女 | 服 | 事 | 他 | , | 使 | 他 | 和 | 他 | 的 |
gong |
nv |
ban |
ru |
nv |
yuan |
shang |
hao |
de |
fang |
wu |
||
宫 | 女 | 搬 | 入 | 女 | 院 | 上 | 好 | 的 | 房 | 屋 | 。 |
yi |
si |
tie |
wei |
ceng |
jiang |
ji |
guan |
zong |
zu |
gao |
su |
ren |
yin |
wei |
mo |
di |
gai |
zhu |
fu |
ta |
bu |
ke |
jiao |
||
10 | 以 | 斯 | 帖 | 未 | 曾 | 将 | 籍 | 贯 | 宗 | 族 | 告 | 诉 | 人 | , | 因 | 为 | 末 | 底 | 改 | 嘱 | 咐 | 他 | 不 | 可 | 叫 |
ren |
zhi |
dao |
||
人 | 知 | 道 | 。 |
mo |
di |
gai |
tian |
tian |
zai |
nv |
yuan |
qian |
bian |
zou |
yao |
zhi |
dao |
yi |
si |
tie |
ping |
an |
bu |
ping |
an |
||||
11 | 末 | 底 | 改 | 天 | 天 | 在 | 女 | 院 | 前 | 边 | 行 | 走 | , | 要 | 知 | 道 | 以 | 斯 | 帖 | 平 | 安 | 不 | 平 | 安 | , |
bing |
hou |
shi |
ru |
he |
||
并 | 后 | 事 | 如 | 何 | 。 |
zhong |
nv |
zi |
zhao |
li |
xian |
jie |
jing |
shen |
ti |
shi |
er |
ge |
yue |
liu |
ge |
yue |
yong |
mei |
yao |
you |
liu |
ge |
|||
12 | 众 | 女 | 子 | 照 | 例 | 先 | 洁 | 净 | 身 | 体 | 十 | 二 | 个 | 月 | , | 六 | 个 | 月 | 用 | 没 | 药 | 油 | , | 六 | 个 |
yue |
yong |
xiang |
liao |
he |
jie |
shen |
zhi |
wu |
man |
le |
ri |
qi |
ran |
hou |
ai |
ci |
jin |
qu |
jian |
ya |
ha |
sui |
|||
月 | 用 | 香 | 料 | 和 | 洁 | 身 | 之 | 物 | , | 满 | 了 | 日 | 期 | , | 然 | 后 | 挨 | 次 | 进 | 去 | 见 | 亚 | 哈 | 随 |
lu |
wang |
||
鲁 | 王 | 。 |
nv |
zi |
jin |
qu |
jian |
wang |
shi |
zhe |
yang |
cong |
nv |
yuan |
dao |
wang |
gong |
de |
shi |
hou |
fan |
ta |
suo |
yao |
de |
|||
13 | 女 | 子 | 进 | 去 | 见 | 王 | 是 | 这 | 样 | , | 从 | 女 | 院 | 到 | 王 | 宫 | 的 | 时 | 候 | , | 凡 | 他 | 所 | 要 | 的 |
dou |
bi |
gei |
ta |
|||
, | 都 | 必 | 给 | 他 | 。 |
wan |
shang |
jin |
qu |
ci |
ri |
hui |
dao |
nv |
zi |
di |
er |
yuan |
jiao |
gei |
zhang |
guan |
fei |
pin |
de |
tai |
jian |
sha |
|||
14 | 晚 | 上 | 进 | 去 | , | 次 | 日 | 回 | 到 | 女 | 子 | 第 | 二 | 院 | , | 交 | 给 | 掌 | 管 | 妃 | 嫔 | 的 | 太 | 监 | 沙 |
jia |
chu |
fei |
wang |
xi |
ai |
ta |
zai |
ti |
ming |
shao |
ta |
jiu |
bu |
zai |
jin |
qu |
jian |
wang |
|||||
甲 | 。 | 除 | 非 | 王 | 喜 | 爱 | 他 | , | 再 | 提 | 名 | 召 | 他 | , | 就 | 不 | 再 | 进 | 去 | 见 | 王 | 。 |
mo |
di |
gai |
shu |
shu |
ya |
bi |
hai |
de |
nv |
er |
jiu |
shi |
mo |
di |
gai |
shou |
wei |
zi |
ji |
nv |
er |
de |
yi |
||
15 | 末 | 底 | 改 | 叔 | 叔 | 亚 | 比 | 孩 | 的 | 女 | 儿 | , | 就 | 是 | 末 | 底 | 改 | 收 | 为 | 自 | 己 | 女 | 儿 | 的 | 以 |
si |
tie |
an |
ci |
xu |
dang |
jin |
qu |
jian |
wang |
de |
shi |
hou |
chu |
le |
zhang |
guan |
nv |
zi |
de |
tai |
jian |
xi |
|||
斯 | 帖 | , | 按 | 次 | 序 | 当 | 进 | 去 | 见 | 王 | 的 | 时 | 候 | , | 除 | 了 | 掌 | 管 | 女 | 子 | 的 | 太 | 监 | 希 |
gai |
suo |
pai |
ding |
gei |
ta |
de |
ta |
bie |
wu |
suo |
qiu |
fan |
kan |
jian |
yi |
si |
tie |
de |
dou |
xi |
yue |
ta |
|||
该 | 所 | 派 | 定 | 给 | 他 | 的 | , | 他 | 别 | 无 | 所 | 求 | 。 | 凡 | 看 | 见 | 以 | 斯 | 帖 | 的 | 都 | 喜 | 悦 | 他 |
。 |
ya |
ha |
sui |
lu |
wang |
di |
qi |
nian |
shi |
yue |
jiu |
shi |
ti |
bie |
yue |
yi |
si |
tie |
bei |
yin |
ru |
gong |
jian |
|||
16 | 亚 | 哈 | 随 | 鲁 | 王 | 第 | 七 | 年 | 十 | 月 | , | 就 | 是 | 提 | 别 | 月 | , | 以 | 斯 | 帖 | 被 | 引 | 入 | 宫 | 见 |
wang |
||
王 | 。 |
wang |
ai |
yi |
si |
tie |
guo |
yu |
ai |
zhong |
nv |
ta |
zai |
wang |
yan |
qian |
meng |
chong |
ai |
bi |
zhong |
chu |
nv |
geng |
shen |
||
17 | 王 | 爱 | 以 | 斯 | 帖 | 过 | 于 | 爱 | 众 | 女 | , | 他 | 在 | 王 | 眼 | 前 | 蒙 | 宠 | 爱 | 比 | 众 | 处 | 女 | 更 | 甚 |
wang |
jiu |
ba |
wang |
hou |
de |
guan |
mian |
dai |
zai |
ta |
tou |
shang |
li |
ta |
wei |
wang |
hou |
dai |
ti |
wa |
shi |
||||
。 | 王 | 就 | 把 | 王 | 后 | 的 | 冠 | 冕 | 戴 | 在 | 他 | 头 | 上 | , | 立 | 他 | 为 | 王 | 后 | , | 代 | 替 | 瓦 | 实 |
ti |
||
提 | 。 |
wang |
yin |
yi |
si |
tie |
de |
yuan |
gu |
gei |
zhong |
shou |
ling |
he |
chen |
pu |
she |
bai |
da |
yan |
xi |
you |
huo |
mian |
ge |
||
18 | 王 | 因 | 以 | 斯 | 帖 | 的 | 缘 | 故 | 给 | 众 | 首 | 领 | 和 | 臣 | 仆 | 设 | 摆 | 大 | 筵 | 席 | , | 又 | 豁 | 免 | 各 |
sheng |
de |
zu |
shui |
bing |
zhao |
wang |
de |
hou |
yi |
da |
ban |
shang |
ci |
|||
省 | 的 | 租 | 税 | , | 并 | 照 | 王 | 的 | 厚 | 意 | 大 | 颁 | 赏 | 赐 | 。 |
di |
er |
ci |
zhao |
ju |
chu |
nv |
de |
shi |
hou |
mo |
di |
gai |
zuo |
zai |
chao |
men |
|||
19 | 第 | 二 | 次 | 招 | 聚 | 处 | 女 | 的 | 时 | 候 | , | 末 | 底 | 改 | 坐 | 在 | 朝 | 门 | 。 |
yi |
si |
tie |
zhao |
zhe |
mo |
di |
gai |
suo |
zhu |
fu |
de |
hai |
mei |
you |
jiang |
ji |
guan |
zong |
zu |
gao |
su |
ren |
yin |
||
20 | 以 | 斯 | 帖 | 照 | 着 | 末 | 底 | 改 | 所 | 嘱 | 咐 | 的 | 还 | 没 | 有 | 将 | 籍 | 贯 | 宗 | 族 | 告 | 诉 | 人 | 。 | 因 |
wei |
yi |
si |
tie |
zun |
mo |
di |
gai |
de |
ming |
ru |
fu |
yang |
ta |
de |
shi |
hou |
yi |
yang |
|||
为 | 以 | 斯 | 帖 | 遵 | 末 | 底 | 改 | 的 | 命 | , | 如 | 抚 | 养 | 他 | 的 | 时 | 候 | 一 | 样 | 。 |
dang |
na |
shi |
hou |
mo |
di |
gai |
zuo |
zai |
chao |
men |
wang |
de |
tai |
jian |
zhong |
you |
liang |
ge |
shou |
men |
de |
bi |
|||
21 | 当 | 那 | 时 | 候 | , | 末 | 底 | 改 | 坐 | 在 | 朝 | 门 | , | 王 | 的 | 太 | 监 | 中 | 有 | 两 | 个 | 守 | 门 | 的 | 辟 |
tan |
he |
ti |
lie |
nao |
hen |
ya |
ha |
sui |
lu |
wang |
xiang |
yao |
xia |
shou |
hai |
ta |
|||
探 | 和 | 提 | 列 | 恼 | 恨 | 亚 | 哈 | 随 | 鲁 | 王 | , | 想 | 要 | 下 | 手 | 害 | 他 | 。 |
mo |
di |
gai |
zhi |
dao |
le |
jiu |
gao |
su |
wang |
hou |
yi |
si |
tie |
yi |
si |
tie |
feng |
mo |
di |
gai |
de |
ming |
|||
22 | 末 | 底 | 改 | 知 | 道 | 了 | , | 就 | 告 | 诉 | 王 | 后 | 以 | 斯 | 帖 | 。 | 以 | 斯 | 帖 | 奉 | 末 | 底 | 改 | 的 | 名 |
bao |
gao |
yu |
wang |
|||
, | 报 | 告 | 于 | 王 | 。 |
jiu |
cha |
zhe |
shi |
guo |
ran |
shi |
shi |
jiu |
ba |
er |
ren |
gua |
zai |
mu |
tou |
shang |
jiang |
zhe |
shi |
zai |
wang |
||||
23 | 究 | 察 | 这 | 事 | , | 果 | 然 | 是 | 实 | , | 就 | 把 | 二 | 人 | 挂 | 在 | 木 | 头 | 上 | , | 将 | 这 | 事 | 在 | 王 |
mian |
qian |
xie |
yu |
li |
shi |
shang |
||
面 | 前 | 写 | 于 | 历 | 史 | 上 | 。 |
|