以斯帖记第 6 章 |
na |
ye |
wang |
shui |
bu |
zhao |
jiao |
jiu |
fen |
fu |
ren |
qu |
li |
shi |
lai |
nian |
gei |
ta |
ting |
||||
1 | 那 | 夜 | 王 | 睡 | 不 | 着 | 觉 | , | 就 | 吩 | 咐 | 人 | 取 | 历 | 史 | 来 | , | 念 | 给 | 他 | 听 | 。 |
zheng |
yu |
jian |
shu |
shang |
xie |
zhe |
shuo |
wang |
de |
tai |
jian |
zhong |
you |
liang |
ge |
shou |
men |
de |
bi |
tan |
he |
ti |
lie |
||
2 | 正 | 遇 | 见 | 书 | 上 | 写 | 着 | 说 | , | 王 | 的 | 太 | 监 | 中 | 有 | 两 | 个 | 守 | 门 | 的 | 辟 | 探 | 和 | 提 | 列 |
xiang |
yao |
xia |
shou |
hai |
ya |
ha |
sui |
lu |
wang |
mo |
di |
gai |
jiang |
zhe |
shi |
gao |
su |
wang |
hou |
|||
想 | 要 | 下 | 手 | 害 | 亚 | 哈 | 随 | 鲁 | 王 | 。 | 末 | 底 | 改 | 将 | 这 | 事 | 告 | 诉 | 王 | 后 | 。 |
wang |
shuo |
mo |
di |
gai |
le |
zhe |
shi |
ci |
ta |
shen |
me |
zun |
rong |
jue |
wei |
mei |
you |
ci |
hou |
wang |
|||||
3 | 王 | 说 | , | 末 | 底 | 改 | 行 | 了 | 这 | 事 | , | 赐 | 他 | 什 | 么 | 尊 | 荣 | 爵 | 位 | 没 | 有 | 。 | 伺 | 候 | 王 |
de |
chen |
pu |
hui |
da |
shuo |
mei |
you |
ci |
ta |
shen |
me |
|||
的 | 臣 | 仆 | 回 | 答 | 说 | , | 没 | 有 | 赐 | 他 | 什 | 么 | 。 |
wang |
shuo |
shui |
zai |
yuan |
zi |
li |
na |
shi |
ha |
man |
zheng |
jin |
wang |
gong |
de |
wai |
yuan |
yao |
qiu |
wang |
|||||
4 | 王 | 说 | , | 谁 | 在 | 院 | 子 | 里 | 。 | ( | 那 | 时 | 哈 | 曼 | 正 | 进 | 王 | 宫 | 的 | 外 | 院 | , | 要 | 求 | 王 |
jiang |
mo |
di |
gai |
gua |
zai |
ta |
suo |
yu |
bei |
de |
mu |
jia |
shang |
||
将 | 末 | 底 | 改 | 挂 | 在 | 他 | 所 | 预 | 备 | 的 | 木 | 架 | 上 | ) |
chen |
pu |
shuo |
ha |
man |
zhan |
zai |
yuan |
nei |
wang |
shuo |
jiao |
ta |
jin |
lai |
|||||
5 | 臣 | 仆 | 说 | , | 哈 | 曼 | 站 | 在 | 院 | 内 | 。 | 王 | 说 | , | 叫 | 他 | 进 | 来 | 。 |
ha |
man |
jiu |
jin |
qu |
wang |
wen |
ta |
shuo |
wang |
suo |
xi |
yue |
zun |
rong |
de |
ren |
dang |
ru |
he |
dai |
ta |
||||
6 | 哈 | 曼 | 就 | 进 | 去 | 。 | 王 | 问 | 他 | 说 | , | 王 | 所 | 喜 | 悦 | 尊 | 荣 | 的 | 人 | , | 当 | 如 | 何 | 待 | 他 |
ne |
ha |
man |
xin |
li |
shuo |
wang |
suo |
xi |
yue |
zun |
rong |
de |
bu |
shi |
wo |
shi |
shui |
ne |
||||
呢 | 。 | 哈 | 曼 | 心 | 里 | 说 | , | 王 | 所 | 喜 | 悦 | 尊 | 荣 | 的 | 不 | 是 | 我 | 是 | 谁 | 呢 | 。 |
ha |
man |
jiu |
hui |
da |
shuo |
wang |
suo |
xi |
yue |
zun |
rong |
de |
ren |
|||
7 | 哈 | 曼 | 就 | 回 | 答 | 说 | , | 王 | 所 | 喜 | 悦 | 尊 | 荣 | 的 | 人 | , |
dang |
jiang |
wang |
chang |
chuan |
de |
chao |
fu |
he |
dai |
guan |
de |
yu |
ma |
|||
8 | 当 | 将 | 王 | 常 | 穿 | 的 | 朝 | 服 | , | 和 | 戴 | 冠 | 的 | 御 | 马 | , |
dou |
jiao |
gei |
wang |
ji |
zun |
gui |
de |
yi |
ge |
da |
chen |
ming |
ta |
jiang |
yi |
fu |
gei |
wang |
suo |
xi |
yue |
zun |
rong |
||
9 | 都 | 交 | 给 | 王 | 极 | 尊 | 贵 | 的 | 一 | 个 | 大 | 臣 | , | 命 | 他 | 将 | 衣 | 服 | 给 | 王 | 所 | 喜 | 悦 | 尊 | 荣 |
de |
ren |
chuan |
shang |
shi |
ta |
qi |
shang |
ma |
zou |
bian |
cheng |
li |
de |
jie |
shi |
zai |
ta |
mian |
qian |
xuan |
gao |
shuo |
|||
的 | 人 | 穿 | 上 | , | 使 | 他 | 骑 | 上 | 马 | 走 | 遍 | 城 | 里 | 的 | 街 | 市 | , | 在 | 他 | 面 | 前 | 宣 | 告 | 说 |
wang |
suo |
xi |
yue |
zun |
rong |
de |
ren |
jiu |
ru |
ci |
dai |
ta |
||||
, | 王 | 所 | 喜 | 悦 | 尊 | 荣 | 的 | 人 | , | 就 | 如 | 此 | 待 | 他 | 。 |
wang |
dui |
ha |
man |
shuo |
ni |
su |
su |
jiang |
zhe |
yi |
fu |
he |
ma |
zhao |
ni |
suo |
shuo |
de |
xiang |
zuo |
zai |
||||
10 | 王 | 对 | 哈 | 曼 | 说 | , | 你 | 速 | 速 | 将 | 这 | 衣 | 服 | 和 | 马 | , | 照 | 你 | 所 | 说 | 的 | , | 向 | 坐 | 在 |
chao |
men |
de |
you |
da |
ren |
mo |
di |
gai |
qu |
fan |
ni |
suo |
shuo |
de |
yi |
yang |
bu |
ke |
que |
|||||
朝 | 门 | 的 | 犹 | 大 | 人 | 末 | 底 | 改 | 去 | 行 | , | 凡 | 你 | 所 | 说 | 的 | , | 一 | 样 | 不 | 可 | 缺 | 。 |
yu |
shi |
ha |
man |
jiang |
chao |
fu |
gei |
mo |
di |
gai |
chuan |
shang |
shi |
ta |
qi |
shang |
ma |
zou |
bian |
cheng |
li |
de |
jie |
||
11 | 于 | 是 | 哈 | 曼 | 将 | 朝 | 服 | 给 | 末 | 底 | 改 | 穿 | 上 | , | 使 | 他 | 骑 | 上 | 马 | 走 | 遍 | 城 | 里 | 的 | 街 |
shi |
zai |
ta |
mian |
qian |
xuan |
gao |
shuo |
wang |
suo |
xi |
yue |
zun |
rong |
de |
ren |
jiu |
ru |
ci |
dai |
ta |
|||||
市 | , | 在 | 他 | 面 | 前 | 宣 | 告 | 说 | , | 王 | 所 | 喜 | 悦 | 尊 | 荣 | 的 | 人 | , | 就 | 如 | 此 | 待 | 他 | 。 |
mo |
di |
gai |
reng |
hui |
dao |
chao |
men |
ha |
man |
que |
you |
you |
men |
men |
di |
meng |
zhe |
tou |
ji |
mang |
hui |
jia |
|||
12 | 末 | 底 | 改 | 仍 | 回 | 到 | 朝 | 门 | 。 | 哈 | 曼 | 却 | 忧 | 忧 | 闷 | 闷 | 地 | 蒙 | 着 | 头 | , | 急 | 忙 | 回 | 家 |
qu |
le |
||
去 | 了 | 。 |
jiang |
suo |
yu |
de |
yi |
qie |
shi |
xiang |
xi |
shuo |
gei |
ta |
de |
qi |
xi |
li |
si |
he |
ta |
de |
zhong |
peng |
you |
ting |
||
13 | 将 | 所 | 遇 | 的 | 一 | 切 | 事 | , | 详 | 细 | 说 | 给 | 他 | 的 | 妻 | 细 | 利 | 斯 | 和 | 他 | 的 | 众 | 朋 | 友 | 听 |
ta |
de |
zhi |
hui |
ren |
he |
ta |
de |
qi |
xi |
li |
si |
dui |
ta |
shuo |
ni |
zai |
mo |
di |
gai |
mian |
qian |
shi |
|||
。 | 他 | 的 | 智 | 慧 | 人 | 和 | 他 | 的 | 妻 | 细 | 利 | 斯 | 对 | 他 | 说 | , | 你 | 在 | 末 | 底 | 改 | 面 | 前 | 始 |
er |
bai |
luo |
ta |
ru |
guo |
shi |
you |
da |
ren |
ni |
bi |
bu |
neng |
sheng |
ta |
zhong |
bi |
zai |
ta |
mian |
qian |
||||
而 | 败 | 落 | , | 他 | 如 | 果 | 是 | 犹 | 大 | 人 | , | 你 | 必 | 不 | 能 | 胜 | 他 | , | 终 | 必 | 在 | 他 | 面 | 前 |
bai |
luo |
||
败 | 落 | 。 |
ta |
men |
hai |
yu |
ha |
man |
shuo |
hua |
de |
shi |
hou |
wang |
de |
tai |
jian |
lai |
cui |
ha |
man |
kuai |
qu |
fu |
yi |
si |
||
14 | 他 | 们 | 还 | 与 | 哈 | 曼 | 说 | 话 | 的 | 时 | 候 | , | 王 | 的 | 太 | 监 | 来 | 催 | 哈 | 曼 | 快 | 去 | 赴 | 以 | 斯 |
tie |
suo |
yu |
bei |
de |
yan |
xi |
||
帖 | 所 | 预 | 备 | 的 | 筵 | 席 | 。 |
|