希伯来书第 8 章 |
wo |
men |
suo |
jiang |
de |
shi |
qi |
zhong |
di |
yi |
yao |
jin |
de |
jiu |
shi |
wo |
men |
you |
zhe |
yang |
de |
da |
ji |
|||
1 | 我 | 们 | 所 | 讲 | 的 | 事 | , | 其 | 中 | 第 | 一 | 要 | 紧 | 的 | , | 就 | 是 | 我 | 们 | 有 | 这 | 样 | 的 | 大 | 祭 |
si |
yi |
jing |
zuo |
zai |
tian |
shang |
zhi |
da |
zhe |
de |
you |
bian |
|||
司 | , | 已 | 经 | 坐 | 在 | 天 | 上 | 至 | 大 | 者 | 的 | 右 | 边 | , |
zai |
sheng |
suo |
jiu |
shi |
zhen |
zhang |
mu |
li |
zuo |
zhi |
shi |
zhe |
zhang |
mu |
shi |
zhu |
suo |
zhi |
de |
bu |
|||||
2 | 在 | 圣 | 所 | , | 就 | 是 | 真 | 帐 | 幕 | 里 | , | 作 | 执 | 事 | 。 | 这 | 帐 | 幕 | 是 | 主 | 所 | 支 | 的 | , | 不 |
shi |
ren |
suo |
zhi |
de |
||
是 | 人 | 所 | 支 | 的 | 。 |
fan |
da |
ji |
si |
dou |
shi |
wei |
xian |
li |
wu |
he |
ji |
wu |
she |
li |
de |
suo |
yi |
zhe |
wei |
da |
ji |
si |
ye |
||
3 | 凡 | 大 | 祭 | 司 | 都 | 是 | 为 | 献 | 礼 | 物 | 和 | 祭 | 物 | 设 | 立 | 的 | 。 | 所 | 以 | 这 | 位 | 大 | 祭 | 司 | 也 |
bi |
xu |
you |
suo |
xian |
de |
||
必 | 须 | 有 | 所 | 献 | 的 | 。 |
ta |
ruo |
zai |
di |
shang |
bi |
bu |
de |
wei |
ji |
si |
yin |
wei |
yi |
jing |
you |
zhao |
lu |
fa |
xian |
li |
wu |
de |
|||
4 | 他 | 若 | 在 | 地 | 上 | , | 必 | 不 | 得 | 为 | 祭 | 司 | , | 因 | 为 | 已 | 经 | 有 | 照 | 律 | 法 | 献 | 礼 | 物 | 的 |
ji |
si |
||
祭 | 司 | 。 |
ta |
men |
gong |
feng |
de |
shi |
ben |
shi |
tian |
shang |
shi |
de |
zhuang |
he |
ying |
xiang |
zheng |
ru |
mo |
xi |
jiang |
yao |
||||
5 | 他 | 们 | 供 | 奉 | 的 | 事 | , | 本 | 是 | 天 | 上 | 事 | 的 | 形 | 状 | 和 | 影 | 像 | , | 正 | 如 | 摩 | 西 | 将 | 要 |
zao |
zhang |
mu |
de |
shi |
hou |
meng |
shen |
jing |
jie |
ta |
shuo |
ni |
yao |
jin |
shen |
zuo |
ge |
yang |
|||||||
造 | 帐 | 幕 | 的 | 时 | 候 | , | 蒙 | 神 | 警 | 戒 | 他 | , | 说 | , | ‘ | 你 | 要 | 谨 | 慎 | , | 作 | 各 | 样 |
de |
wu |
jian |
dou |
yao |
zhao |
zhe |
zai |
shan |
shang |
zhi |
shi |
ni |
de |
yang |
shi |
||||
的 | 物 | 件 | , | 都 | 要 | 照 | 着 | 在 | 山 | 上 | 指 | 示 | 你 | 的 | 样 | 式 | 。 | ’ |
ru |
jin |
ye |
su |
suo |
de |
de |
zhi |
ren |
shi |
geng |
mei |
de |
zheng |
ru |
ta |
zuo |
geng |
mei |
zhi |
yue |
de |
zhong |
bao |
||
6 | 如 | 今 | 耶 | 稣 | 所 | 得 | 的 | 职 | 任 | 是 | 更 | 美 | 的 | , | 正 | 如 | 他 | 作 | 更 | 美 | 之 | 约 | 的 | 中 | 保 |
zhe |
yue |
yuan |
shi |
ping |
geng |
mei |
zhi |
ying |
xu |
li |
de |
|||
。 | 这 | 约 | 原 | 是 | 凭 | 更 | 美 | 之 | 应 | 许 | 立 | 的 | 。 |
na |
qian |
yue |
ruo |
mei |
you |
xia |
bi |
jiu |
wu |
chu |
xun |
qiu |
hou |
yue |
le |
|||
7 | 那 | 前 | 约 | 若 | 没 | 有 | 瑕 | 疪 | , | 就 | 无 | 处 | 寻 | 求 | 后 | 约 | 了 | 。 |
suo |
yi |
zhu |
zhi |
zhe |
ta |
de |
bai |
shuo |
huo |
zuo |
suo |
yi |
zhu |
zhi |
qian |
yue |
de |
que |
qian |
shuo |
|||||
8 | 所 | 以 | 主 | 指 | 着 | 他 | 的 | 百 | 姓 | 说 | , | ( | 或 | 作 | 所 | 以 | 主 | 指 | 前 | 约 | 的 | 缺 | 欠 | 说 | ) |
ri |
zi |
jiang |
dao |
wo |
yao |
yu |
yi |
se |
lie |
jia |
he |
you |
da |
jia |
ling |
li |
xin |
yue |
||||||
‘ | 日 | 子 | 将 | 到 | , | 我 | 要 | 与 | 以 | 色 | 列 | 家 | , | 和 | 犹 | 大 | 家 | , | 另 | 立 | 新 | 约 | 。 |
bu |
xiang |
wo |
la |
zhe |
ta |
men |
zu |
zong |
de |
shou |
ling |
ta |
men |
chu |
ai |
ji |
de |
shi |
hou |
yu |
ta |
men |
|||
9 | 不 | 像 | 我 | 拉 | 着 | 他 | 们 | 祖 | 宗 | 的 | 手 | , | 领 | 他 | 们 | 出 | 埃 | 及 | 的 | 时 | 候 | , | 与 | 他 | 们 |
suo |
li |
de |
yue |
yin |
wei |
ta |
men |
bu |
heng |
xin |
shou |
wo |
de |
yue |
wo |
ye |
bu |
li |
ta |
men |
zhe |
||||
所 | 立 | 的 | 约 | 。 | 因 | 为 | 他 | 们 | 不 | 恒 | 心 | 守 | 我 | 的 | 约 | , | 我 | 也 | 不 | 理 | 他 | 们 | 。 | 这 |
shi |
zhu |
shuo |
de |
|||
是 | 主 | 说 | 的 | 。 | ’ |
zhu |
you |
shuo |
na |
xie |
ri |
zi |
yi |
hou |
wo |
yu |
yi |
se |
lie |
jia |
suo |
li |
de |
yue |
nai |
shi |
zhe |
||||
10 | 主 | 又 | 说 | , | ‘ | 那 | 些 | 日 | 子 | 以 | 后 | , | 我 | 与 | 以 | 色 | 列 | 家 | 所 | 立 | 的 | 约 | 乃 | 是 | 这 |
yang |
wo |
yao |
jiang |
wo |
de |
lu |
fa |
fang |
zai |
ta |
men |
li |
mian |
xie |
zai |
ta |
men |
xin |
shang |
wo |
yao |
||||
样 | 。 | 我 | 要 | 将 | 我 | 的 | 律 | 法 | 放 | 在 | 他 | 们 | 里 | 面 | , | 写 | 在 | 他 | 们 | 心 | 上 | , | 我 | 要 |
zuo |
ta |
men |
de |
shen |
ta |
men |
yao |
zuo |
wo |
de |
zi |
min |
||||
作 | 他 | 们 | 的 | 神 | , | 他 | 们 | 要 | 作 | 我 | 的 | 子 | 民 | 。 |
ta |
men |
bu |
yong |
ge |
ren |
jiao |
dao |
zi |
ji |
de |
xiang |
lin |
he |
zi |
ji |
de |
di |
xiong |
shuo |
ni |
gai |
||||
11 | 他 | 们 | 不 | 用 | 各 | 人 | 教 | 导 | 自 | 己 | 的 | 乡 | 邻 | , | 和 | 自 | 己 | 的 | 弟 | 兄 | , | 说 | , | 你 | 该 |
ren |
shi |
zhu |
yin |
wei |
ta |
men |
cong |
zui |
xiao |
de |
dao |
zhi |
da |
de |
dou |
bi |
ren |
shi |
wo |
||||
认 | 识 | 主 | 。 | 因 | 为 | 他 | 们 | 从 | 最 | 小 | 的 | 到 | 至 | 大 | 的 | , | 都 | 必 | 认 | 识 | 我 | 。 |
wo |
yao |
kuan |
shu |
ta |
men |
de |
bu |
yi |
bu |
zai |
ji |
nian |
ta |
men |
de |
zui |
qian |
||||
12 | 我 | 要 | 宽 | 恕 | 他 | 们 | 的 | 不 | 义 | , | 不 | 再 | 记 | 念 | 他 | 们 | 的 | 罪 | 愆 | 。 | ’ |
ji |
shuo |
xin |
yue |
jiu |
yi |
qian |
yue |
wei |
jiu |
le |
dan |
na |
jian |
jiu |
jian |
shuai |
de |
jiu |
bi |
kuai |
gui |
||||
13 | 既 | 说 | 新 | 约 | 。 | 就 | 以 | 前 | 约 | 为 | 旧 | 了 | 。 | 但 | 那 | 渐 | 旧 | 渐 | 衰 | 的 | , | 就 | 必 | 快 | 归 |
wu |
you |
le |
||
无 | 有 | 了 | 。 |
|