约书亚记第 4 章 |
guo |
min |
jin |
dou |
guo |
le |
yue |
dan |
he |
ye |
he |
hua |
jiu |
dui |
yue |
shu |
ya |
shuo |
|||
1 | 国 | 民 | 尽 | 都 | 过 | 了 | 约 | 但 | 河 | , | 耶 | 和 | 华 | 就 | 对 | 约 | 书 | 亚 | 说 | , |
ni |
cong |
min |
zhong |
yao |
jian |
xuan |
shi |
er |
ge |
ren |
mei |
zhi |
pai |
yi |
ren |
|||
2 | 你 | 从 | 民 | 中 | 要 | 拣 | 选 | 十 | 二 | 个 | 人 | , | 每 | 支 | 派 | 一 | 人 | , |
fen |
fu |
ta |
men |
shuo |
ni |
men |
cong |
zhe |
li |
cong |
yue |
dan |
he |
zhong |
ji |
si |
jiao |
zhan |
ding |
de |
di |
||||
3 | 吩 | 咐 | 他 | 们 | 说 | , | 你 | 们 | 从 | 这 | 里 | , | 从 | 约 | 但 | 河 | 中 | , | 祭 | 司 | 脚 | 站 | 定 | 的 | 地 |
fang |
qu |
shi |
er |
kuai |
shi |
tou |
dai |
guo |
qu |
fang |
zai |
ni |
men |
jin |
ye |
yao |
zhu |
su |
de |
di |
fang |
||||
方 | , | 取 | 十 | 二 | 块 | 石 | 头 | 带 | 过 | 去 | , | 放 | 在 | 你 | 们 | 今 | 夜 | 要 | 住 | 宿 | 的 | 地 | 方 | 。 |
yu |
shi |
yue |
shu |
ya |
jiang |
ta |
cong |
yi |
se |
lie |
ren |
zhong |
suo |
yu |
bei |
de |
na |
shi |
er |
ge |
ren |
mei |
zhi |
||
4 | 于 | 是 | 约 | 书 | 亚 | 将 | 他 | 从 | 以 | 色 | 列 | 人 | 中 | 所 | 预 | 备 | 的 | 那 | 十 | 二 | 个 | 人 | , | 每 | 支 |
pai |
yi |
ren |
dou |
shao |
le |
lai |
|||
派 | 一 | 人 | , | 都 | 召 | 了 | 来 | 。 |
dui |
ta |
men |
shuo |
ni |
men |
xia |
yue |
dan |
he |
zhong |
guo |
dao |
ye |
he |
hua |
ni |
men |
shen |
de |
yue |
gui |
||||
5 | 对 | 他 | 们 | 说 | , | 你 | 们 | 下 | 约 | 但 | 河 | 中 | , | 过 | 到 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 们 | 神 | 的 | 约 | 柜 |
qian |
tou |
an |
zhe |
yi |
se |
lie |
ren |
shi |
er |
zhi |
pai |
de |
shu |
mu |
mei |
ren |
qu |
yi |
kuai |
shi |
tou |
kang |
|||
前 | 头 | , | 按 | 着 | 以 | 色 | 列 | 人 | 十 | 二 | 支 | 派 | 的 | 数 | 目 | , | 每 | 人 | 取 | 一 | 块 | 石 | 头 | 扛 |
zai |
jian |
shang |
||
在 | 肩 | 上 | 。 |
zhe |
xie |
shi |
tou |
zai |
ni |
men |
zhong |
jian |
ke |
yi |
zuo |
wei |
zheng |
ju |
ri |
hou |
ni |
men |
de |
zi |
sun |
wen |
ni |
||
6 | 这 | 些 | 石 | 头 | 在 | 你 | 们 | 中 | 间 | 可 | 以 | 作 | 为 | 证 | 据 | 。 | 日 | 后 | 你 | 们 | 的 | 子 | 孙 | 问 | 你 |
men |
shuo |
zhe |
xie |
shi |
tou |
shi |
shen |
me |
yi |
si |
||||
们 | 说 | , | 这 | 些 | 石 | 头 | , | 是 | 什 | 么 | 意 | 思 | 。 |
ni |
men |
jiu |
dui |
ta |
men |
shuo |
zhe |
shi |
yin |
wei |
yue |
dan |
he |
de |
shui |
zai |
ye |
he |
hua |
de |
yue |
gui |
|||
7 | 你 | 们 | 就 | 对 | 他 | 们 | 说 | , | 这 | 是 | 因 | 为 | 约 | 但 | 河 | 的 | 水 | , | 在 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 约 | 柜 |
qian |
duan |
jue |
yue |
gui |
guo |
yue |
dan |
he |
de |
shi |
hou |
yue |
dan |
he |
de |
shui |
jiu |
duan |
jue |
le |
zhe |
||||
前 | 断 | 绝 | 。 | 约 | 柜 | 过 | 约 | 但 | 河 | 的 | 时 | 候 | , | 约 | 但 | 河 | 的 | 水 | 就 | 断 | 绝 | 了 | 。 | 这 |
xie |
shi |
tou |
yao |
zuo |
yi |
se |
lie |
ren |
yong |
yuan |
de |
ji |
nian |
||
些 | 石 | 头 | 要 | 作 | 以 | 色 | 列 | 人 | 永 | 远 | 的 | 记 | 念 | 。 |
yi |
se |
lie |
ren |
jiu |
zhao |
yue |
shu |
ya |
suo |
fen |
fu |
de |
an |
zhe |
yi |
se |
lie |
ren |
zhi |
pai |
de |
shu |
mu |
||
8 | 以 | 色 | 列 | 人 | 就 | 照 | 约 | 书 | 亚 | 所 | 吩 | 咐 | 的 | , | 按 | 着 | 以 | 色 | 列 | 人 | 支 | 派 | 的 | 数 | 目 |
cong |
yue |
dan |
he |
zhong |
qu |
le |
shi |
er |
kuai |
shi |
tou |
dou |
zun |
ye |
he |
hua |
suo |
fen |
fu |
yue |
shu |
ya |
|||
, | 从 | 约 | 但 | 河 | 中 | 取 | 了 | 十 | 二 | 块 | 石 | 头 | , | 都 | 遵 | 耶 | 和 | 华 | 所 | 吩 | 咐 | 约 | 书 | 亚 |
de |
le |
ta |
men |
ba |
shi |
tou |
dai |
guo |
qu |
dao |
ta |
men |
suo |
zhu |
su |
de |
di |
fang |
jiu |
fang |
|||||
的 | 行 | 了 | 。 | 他 | 们 | 把 | 石 | 头 | 带 | 过 | 去 | , | 到 | 他 | 们 | 所 | 住 | 宿 | 的 | 地 | 方 | , | 就 | 放 |
zai |
na |
li |
||
在 | 那 | 里 | 。 |
yue |
shu |
ya |
ling |
ba |
shi |
er |
kuai |
shi |
tou |
li |
zai |
yue |
dan |
he |
zhong |
zai |
tai |
yue |
gui |
de |
ji |
si |
jiao |
||
9 | 约 | 书 | 亚 | 另 | 把 | 十 | 二 | 块 | 石 | 头 | 立 | 在 | 约 | 但 | 河 | 中 | , | 在 | 抬 | 约 | 柜 | 的 | 祭 | 司 | 脚 |
zhan |
li |
de |
di |
fang |
zhi |
dao |
jin |
ri |
na |
shi |
tou |
hai |
zai |
na |
li |
||||
站 | 立 | 的 | 地 | 方 | 。 | 直 | 到 | 今 | 日 | , | 那 | 石 | 头 | 还 | 在 | 那 | 里 | 。 |
tai |
yue |
gui |
de |
ji |
si |
zhan |
zai |
yue |
dan |
he |
zhong |
deng |
dao |
ye |
he |
hua |
xiao |
yu |
yue |
shu |
ya |
fen |
fu |
||
10 | 抬 | 约 | 柜 | 的 | 祭 | 司 | 站 | 在 | 约 | 但 | 河 | 中 | , | 等 | 到 | 耶 | 和 | 华 | 晓 | 谕 | 约 | 书 | 亚 | 吩 | 咐 |
bai |
de |
shi |
ban |
wan |
le |
shi |
zhao |
mo |
xi |
suo |
fen |
fu |
yue |
shu |
ya |
de |
yi |
qie |
hua |
yu |
shi |
||||
百 | 姓 | 的 | 事 | 办 | 完 | 了 | , | 是 | 照 | 摩 | 西 | 所 | 吩 | 咐 | 约 | 书 | 亚 | 的 | 一 | 切 | 话 | 。 | 于 | 是 |
bai |
ji |
su |
guo |
qu |
le |
|||
百 | 姓 | 急 | 速 | 过 | 去 | 了 | 。 |
zhong |
bai |
jin |
dou |
guo |
le |
he |
ye |
he |
hua |
de |
yue |
gui |
he |
ji |
si |
jiu |
zai |
bai |
mian |
qian |
guo |
||||
11 | 众 | 百 | 姓 | 尽 | 都 | 过 | 了 | 河 | , | 耶 | 和 | 华 | 的 | 约 | 柜 | 和 | 祭 | 司 | 就 | 在 | 百 | 姓 | 面 | 前 | 过 |
qu |
||
去 | 。 |
liu |
bian |
ren |
jia |
de |
ren |
ma |
na |
xi |
ban |
zhi |
pai |
de |
ren |
dou |
zhao |
mo |
xi |
suo |
fen |
fu |
ta |
||||
12 | 流 | 便 | 人 | , | 迦 | 得 | 人 | , | 玛 | 拿 | 西 | 半 | 支 | 派 | 的 | 人 | , | 都 | 照 | 摩 | 西 | 所 | 吩 | 咐 | 他 |
men |
de |
dai |
zhe |
bing |
qi |
zai |
yi |
se |
lie |
ren |
qian |
tou |
guo |
qu |
|||
们 | 的 | , | 带 | 着 | 兵 | 器 | 在 | 以 | 色 | 列 | 人 | 前 | 头 | 过 | 去 | 。 |
yue |
you |
si |
wan |
ren |
dou |
zhun |
bei |
da |
zhang |
zai |
ye |
he |
hua |
mian |
qian |
guo |
qu |
dao |
ye |
li |
ge |
||||
13 | 约 | 有 | 四 | 万 | 人 | , | 都 | 准 | 备 | 打 | 仗 | , | 在 | 耶 | 和 | 华 | 面 | 前 | 过 | 去 | , | 到 | 耶 | 利 | 哥 |
de |
ping |
yuan |
deng |
hou |
shang |
zhen |
|||
的 | 平 | 原 | , | 等 | 候 | 上 | 阵 | 。 |
dang |
na |
ri |
ye |
he |
hua |
shi |
yue |
shu |
ya |
zai |
yi |
se |
lie |
zhong |
ren |
yan |
qian |
zun |
da |
zai |
ta |
ping |
sheng |
||
14 | 当 | 那 | 日 | 耶 | 和 | 华 | 使 | 约 | 书 | 亚 | 在 | 以 | 色 | 列 | 众 | 人 | 眼 | 前 | 尊 | 大 | 。 | 在 | 他 | 平 | 生 |
de |
ri |
zi |
bai |
jing |
wei |
ta |
xiang |
cong |
qian |
jing |
wei |
mo |
xi |
yi |
yang |
|||||
的 | 日 | 子 | , | 百 | 姓 | 敬 | 畏 | 他 | , | 像 | 从 | 前 | 敬 | 畏 | 摩 | 西 | 一 | 样 | 。 |
ye |
he |
hua |
xiao |
yu |
yue |
shu |
ya |
shuo |
||
15 | 耶 | 和 | 华 | 晓 | 谕 | 约 | 书 | 亚 | 说 | , |
ni |
fen |
fu |
tai |
fa |
gui |
de |
ji |
si |
cong |
yue |
dan |
he |
li |
shang |
lai |
|||
16 | 你 | 吩 | 咐 | 抬 | 法 | 柜 | 的 | 祭 | 司 | , | 从 | 约 | 但 | 河 | 里 | 上 | 来 | 。 |
yue |
shu |
ya |
jiu |
fen |
fu |
ji |
si |
shuo |
ni |
men |
cong |
yue |
dan |
he |
li |
shang |
lai |
|||
17 | 约 | 书 | 亚 | 就 | 吩 | 咐 | 祭 | 司 | 说 | , | 你 | 们 | 从 | 约 | 但 | 河 | 里 | 上 | 来 | 。 |
tai |
ye |
he |
hua |
yue |
gui |
de |
ji |
si |
cong |
yue |
dan |
he |
li |
shang |
lai |
jiao |
zhang |
gang |
luo |
han |
di |
yue |
|||
18 | 抬 | 耶 | 和 | 华 | 约 | 柜 | 的 | 祭 | 司 | 从 | 约 | 但 | 河 | 里 | 上 | 来 | , | 脚 | 掌 | 刚 | 落 | 旱 | 地 | , | 约 |
dan |
he |
de |
shui |
jiu |
liu |
dao |
yuan |
chu |
reng |
jiu |
zhang |
guo |
liang |
an |
|||
但 | 河 | 的 | 水 | 就 | 流 | 到 | 原 | 处 | , | 仍 | 旧 | 涨 | 过 | 两 | 岸 | 。 |
zheng |
yue |
chu |
shi |
ri |
bai |
cong |
yue |
dan |
he |
li |
shang |
lai |
jiu |
zai |
ji |
jia |
zai |
ye |
li |
ge |
|||||
19 | 正 | 月 | 初 | 十 | 日 | , | 百 | 姓 | 从 | 约 | 但 | 河 | 里 | 上 | 来 | , | 就 | 在 | 吉 | 甲 | , | 在 | 耶 | 利 | 哥 |
de |
dong |
bian |
an |
ying |
||
的 | 东 | 边 | 安 | 营 | 。 |
ta |
men |
cong |
yue |
dan |
he |
zhong |
qu |
lai |
de |
na |
shi |
er |
kuai |
shi |
tou |
yue |
shu |
ya |
jiu |
li |
zai |
ji |
jia |
||
20 | 他 | 们 | 从 | 约 | 但 | 河 | 中 | 取 | 来 | 的 | 那 | 十 | 二 | 块 | 石 | 头 | , | 约 | 书 | 亚 | 就 | 立 | 在 | 吉 | 甲 |
。 |
dui |
yi |
se |
lie |
ren |
shuo |
ri |
hou |
ni |
men |
de |
zi |
sun |
wen |
ta |
men |
de |
fu |
qin |
shuo |
zhe |
xie |
shi |
|||
21 | 对 | 以 | 色 | 列 | 人 | 说 | , | 日 | 后 | 你 | 们 | 的 | 子 | 孙 | 问 | 他 | 们 | 的 | 父 | 亲 | 说 | , | 这 | 些 | 石 |
tou |
shi |
shen |
me |
yi |
si |
||
头 | 是 | 什 | 么 | 意 | 思 | 。 |
ni |
men |
jiu |
gao |
su |
ta |
men |
shuo |
yi |
se |
lie |
ren |
ceng |
zou |
gan |
di |
guo |
zhe |
yue |
dan |
he |
|||
22 | 你 | 们 | 就 | 告 | 诉 | 他 | 们 | 说 | , | 以 | 色 | 列 | 人 | 曾 | 走 | 干 | 地 | 过 | 这 | 约 | 但 | 河 | 。 |
yin |
wei |
ye |
he |
hua |
ni |
men |
de |
shen |
zai |
ni |
men |
qian |
mian |
shi |
yue |
dan |
he |
de |
shui |
gan |
le |
||||
23 | 因 | 为 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 们 | 的 | 神 | , | 在 | 你 | 们 | 前 | 面 | , | 使 | 约 | 但 | 河 | 的 | 水 | 干 | 了 |
deng |
zhe |
ni |
men |
guo |
lai |
jiu |
ru |
ye |
he |
hua |
ni |
men |
de |
shen |
cong |
qian |
zai |
wo |
men |
qian |
|||||
, | 等 | 着 | 你 | 们 | 过 | 来 | , | 就 | 如 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 们 | 的 | 神 | , | 从 | 前 | 在 | 我 | 们 | 前 |
mian |
shi |
hong |
hai |
gan |
le |
deng |
zhe |
wo |
men |
guo |
lai |
yi |
yang |
||||
面 | , | 使 | 红 | 海 | 干 | 了 | , | 等 | 着 | 我 | 们 | 过 | 来 | 一 | 样 | 。 |
yao |
shi |
di |
shang |
wan |
min |
dou |
zhi |
dao |
ye |
he |
hua |
de |
shou |
da |
you |
neng |
li |
ye |
yao |
shi |
ni |
men |
|||
24 | 要 | 使 | 地 | 上 | 万 | 民 | 都 | 知 | 道 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 手 | , | 大 | 有 | 能 | 力 | 。 | 也 | 要 | 使 | 你 | 们 |
yong |
yuan |
jing |
wei |
ye |
he |
hua |
ni |
men |
de |
shen |
|||
永 | 远 | 敬 | 畏 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 们 | 的 | 神 | 。 |
|