罗马人书第 9 章 |
wo |
zai |
ji |
du |
li |
shuo |
zhen |
hua |
bing |
bu |
huang |
yan |
you |
wo |
liang |
xin |
bei |
sheng |
ling |
gan |
dong |
gei |
||||
1 | 我 | 在 | 基 | 督 | 里 | 说 | 真 | 话 | , | 并 | 不 | 谎 | 言 | , | 有 | 我 | 良 | 心 | 被 | 圣 | 灵 | 感 | 动 | , | 给 |
wo |
zuo |
jian |
zheng |
||
我 | 作 | 见 | 证 | 。 |
wo |
shi |
da |
you |
you |
chou |
xin |
li |
shi |
chang |
shang |
tong |
|||
2 | 我 | 是 | 大 | 有 | 忧 | 愁 | , | 心 | 里 | 时 | 常 | 伤 | 痛 | 。 |
wei |
wo |
di |
xiong |
wo |
gu |
rou |
zhi |
qin |
jiu |
shi |
zi |
ji |
bei |
zhou |
zu |
yu |
ji |
du |
fen |
li |
|||||
3 | 为 | 我 | 弟 | 兄 | , | 我 | 骨 | 肉 | 之 | 亲 | , | 就 | 是 | 自 | 己 | 被 | 咒 | 诅 | , | 与 | 基 | 督 | 分 | 离 | , |
wo |
ye |
yuan |
yi |
||
我 | 也 | 愿 | 意 | 。 |
ta |
men |
shi |
yi |
se |
lie |
ren |
na |
er |
zi |
de |
ming |
fen |
rong |
yao |
zhu |
yue |
lu |
fa |
li |
||||||
4 | 他 | 们 | 是 | 以 | 色 | 列 | 人 | 。 | 那 | 儿 | 子 | 的 | 名 | 分 | , | 荣 | 耀 | , | 诸 | 约 | , | 律 | 法 | , | 礼 |
yi |
ying |
xu |
dou |
shi |
ta |
men |
de |
||||
仪 | , | 应 | 许 | , | 都 | 是 | 他 | 们 | 的 | 。 |
lie |
zu |
jiu |
shi |
ta |
men |
de |
zu |
zong |
an |
rou |
ti |
shuo |
ji |
du |
ye |
shi |
cong |
ta |
men |
chu |
lai |
de |
|||
5 | 列 | 祖 | 就 | 是 | 他 | 们 | 的 | 祖 | 宗 | , | 按 | 肉 | 体 | 说 | , | 基 | 督 | 也 | 是 | 从 | 他 | 们 | 出 | 来 | 的 |
ta |
shi |
zai |
wan |
you |
zhi |
shang |
yong |
yuan |
ke |
cheng |
song |
de |
shen |
a |
men |
||||||
, | 他 | 是 | 在 | 万 | 有 | 之 | 上 | , | 永 | 远 | 可 | 称 | 颂 | 的 | 神 | 。 | 阿 | 们 | 。 |
zhe |
bu |
shi |
shuo |
shen |
de |
hua |
luo |
le |
kong |
yin |
wei |
cong |
yi |
se |
lie |
sheng |
de |
bu |
dou |
shi |
yi |
||||
6 | 这 | 不 | 是 | 说 | 神 | 的 | 话 | 落 | 了 | 空 | 。 | 因 | 为 | 从 | 以 | 色 | 列 | 生 | 的 | , | 不 | 都 | 是 | 以 |
se |
lie |
ren |
||
色 | 列 | 人 | 。 |
ye |
bu |
yin |
wei |
shi |
ya |
bo |
la |
han |
de |
hou |
yi |
jiu |
dou |
zuo |
ta |
de |
er |
nv |
wei |
du |
cong |
||||
7 | 也 | 不 | 因 | 为 | 是 | 亚 | 伯 | 拉 | 罕 | 的 | 后 | 裔 | , | 就 | 都 | 作 | 他 | 的 | 儿 | 女 | 。 | 惟 | 独 | ‘ | 从 |
yi |
sa |
sheng |
de |
cai |
yao |
cheng |
wei |
ni |
de |
hou |
yi |
||||
以 | 撒 | 生 | 的 | , | 才 | 要 | 称 | 为 | 你 | 的 | 后 | 裔 | 。 | ’ |
zhe |
jiu |
shi |
shuo |
rou |
shen |
suo |
sheng |
de |
er |
nv |
bu |
shi |
shen |
de |
er |
nv |
wei |
du |
na |
ying |
|||||
8 | 这 | 就 | 是 | 说 | , | 肉 | 身 | 所 | 生 | 的 | 儿 | 女 | , | 不 | 是 | 神 | 的 | 儿 | 女 | 。 | 惟 | 独 | 那 | 应 |
xu |
de |
er |
nv |
cai |
suan |
shi |
hou |
yi |
|||
许 | 的 | 儿 | 女 | , | 才 | 算 | 是 | 后 | 裔 | 。 |
yin |
wei |
suo |
ying |
xu |
de |
hua |
shi |
zhe |
yang |
shuo |
dao |
ming |
nian |
zhe |
shi |
hou |
wo |
yao |
lai |
sa |
la |
||||
9 | 因 | 为 | 所 | 应 | 许 | 的 | 话 | 是 | 这 | 样 | 说 | , | ‘ | 到 | 明 | 年 | 这 | 时 | 候 | 我 | 要 | 来 | , | 撒 | 拉 |
bi |
sheng |
yi |
ge |
er |
zi |
|||
必 | 生 | 一 | 个 | 儿 | 子 | 。 | ’ |
bu |
dan |
ru |
ci |
hai |
you |
li |
bai |
jia |
ji |
cong |
yi |
ge |
ren |
jiu |
shi |
cong |
wo |
men |
de |
zu |
zong |
||||
10 | 不 | 但 | 如 | 此 | , | 还 | 有 | 利 | 百 | 加 | , | 既 | 从 | 一 | 个 | 人 | , | 就 | 是 | 从 | 我 | 们 | 的 | 祖 | 宗 |
yi |
sa |
huai |
le |
yun |
||
以 | 撒 | 怀 | 了 | 孕 | 。 |
shuang |
zi |
hai |
mei |
you |
sheng |
xia |
lai |
shan |
e |
hai |
mei |
you |
zuo |
chu |
lai |
zhi |
yin |
yao |
xian |
ming |
|||||
11 | ( | 双 | 子 | 还 | 没 | 有 | 生 | 下 | 来 | , | 善 | 恶 | 还 | 没 | 有 | 作 | 出 | 来 | , | 只 | 因 | 要 | 显 | 明 |
shen |
jian |
xuan |
ren |
de |
zhi |
yi |
bu |
zai |
hu |
ren |
de |
wei |
nai |
zai |
hu |
shao |
ren |
de |
zhu |
|||||
神 | 拣 | 选 | 人 | 的 | 旨 | 意 | , | 不 | 在 | 乎 | 人 | 的 | 行 | 为 | , | 乃 | 在 | 乎 | 召 | 人 | 的 | 主 | ) |
shen |
jiu |
dui |
li |
bai |
jia |
shuo |
jiang |
lai |
da |
de |
yao |
fu |
shi |
xiao |
de |
||||||
12 | 神 | 就 | 对 | 利 | 百 | 加 | 说 | , | ‘ | 将 | 来 | 大 | 的 | 要 | 服 | 事 | 小 | 的 | 。 | ’ |
zheng |
ru |
jing |
shang |
suo |
ji |
ya |
ge |
shi |
wo |
suo |
ai |
de |
yi |
sao |
shi |
wo |
suo |
e |
de |
||||||
13 | 正 | 如 | 经 | 上 | 所 | 记 | , | ‘ | 雅 | 各 | 是 | 我 | 所 | 爱 | 的 | , | 以 | 扫 | 是 | 我 | 所 | 恶 | 的 | 。 | ’ |
zhe |
yang |
wo |
men |
ke |
shuo |
shen |
me |
ne |
nan |
dao |
shen |
you |
shen |
me |
bu |
gong |
ping |
me |
duan |
hu |
|||||
14 | 这 | 样 | , | 我 | 们 | 可 | 说 | 什 | 么 | 呢 | 。 | 难 | 道 | 神 | 有 | 什 | 么 | 不 | 公 | 平 | 么 | 。 | 断 | 乎 |
mei |
you |
||
没 | 有 | 。 |
yin |
ta |
dui |
mo |
xi |
shuo |
wo |
yao |
lian |
min |
shui |
jiu |
lian |
min |
shui |
yao |
en |
dai |
shui |
jiu |
||||||
15 | 因 | 他 | 对 | 摩 | 西 | 说 | , | ‘ | 我 | 要 | 怜 | 悯 | 谁 | , | 就 | 怜 | 悯 | 谁 | , | 要 | 恩 | 待 | 谁 | , | 就 |
en |
dai |
shui |
|||
恩 | 待 | 谁 | 。 | ’ |
ju |
ci |
kan |
lai |
zhe |
bu |
zai |
hu |
na |
ding |
yi |
de |
ye |
bu |
zai |
hu |
na |
ben |
pao |
de |
zhi |
zai |
||||
16 | 据 | 此 | 看 | 来 | , | 这 | 不 | 在 | 乎 | 那 | 定 | 意 | 的 | , | 也 | 不 | 在 | 乎 | 那 | 奔 | 跑 | 的 | , | 只 | 在 |
hu |
fa |
lian |
min |
de |
shen |
|||
乎 | 发 | 怜 | 悯 | 的 | 神 | 。 |
yin |
wei |
jing |
shang |
you |
hua |
xiang |
fa |
lao |
shuo |
wo |
jiang |
ni |
qi |
lai |
te |
yao |
zai |
ni |
shen |
shang |
|||||
17 | 因 | 为 | 经 | 上 | 有 | 话 | 向 | 法 | 老 | 说 | , | ‘ | 我 | 将 | 你 | 兴 | 起 | 来 | , | 特 | 要 | 在 | 你 | 身 | 上 |
zhang |
xian |
wo |
de |
quan |
neng |
bing |
yao |
shi |
wo |
de |
ming |
chuan |
bian |
tian |
xia |
||||
彰 | 显 | 我 | 的 | 权 | 能 | , | 并 | 要 | 使 | 我 | 的 | 名 | 传 | 遍 | 天 | 下 | 。 | ’ |
ru |
ci |
kan |
lai |
shen |
yao |
lian |
min |
shui |
jiu |
lian |
min |
shui |
yao |
jiao |
shui |
gang |
ying |
jiu |
jiao |
||||||
18 | 如 | 此 | 看 | 来 | , | 神 | 要 | 怜 | 悯 | 谁 | , | 就 | 怜 | 悯 | 谁 | , | 要 | 叫 | 谁 | 刚 | 硬 | , | 就 | 叫 |
shui |
gang |
ying |
||
谁 | 刚 | 硬 | 。 |
zhe |
yang |
ni |
bi |
dui |
wo |
shuo |
ta |
wei |
shen |
me |
hai |
zhi |
ze |
ren |
ne |
you |
shui |
kang |
ju |
ta |
de |
||||
19 | 这 | 样 | , | 你 | 必 | 对 | 我 | 说 | , | 他 | 为 | 什 | 么 | 还 | 指 | 责 | 人 | 呢 | 。 | 有 | 谁 | 抗 | 拒 | 他 | 的 |
zhi |
yi |
ne |
||
旨 | 意 | 呢 | 。 |
ni |
zhe |
ge |
ren |
na |
ni |
shi |
shui |
jing |
gan |
xiang |
shen |
qiang |
zui |
ne |
shou |
zao |
zhi |
wu |
qi |
neng |
|||||
20 | 你 | 这 | 个 | 人 | 哪 | , | 你 | 是 | 谁 | , | 竟 | 敢 | 向 | 神 | 强 | 嘴 | 呢 | 。 | 受 | 造 | 之 | 物 | 岂 | 能 |
dui |
zao |
ta |
de |
shuo |
ni |
wei |
shen |
me |
zhe |
yang |
zao |
wo |
ne |
|||
对 | 造 | 他 | 的 | 说 | , | 你 | 为 | 什 | 么 | 这 | 样 | 造 | 我 | 呢 | 。 |
yao |
jiang |
nan |
dao |
mei |
you |
quan |
bing |
cong |
yi |
tuan |
ni |
li |
na |
yi |
kuai |
zuo |
cheng |
gui |
zhong |
de |
qi |
min |
|||
21 | 窑 | 匠 | 难 | 道 | 没 | 有 | 权 | 柄 | , | 从 | 一 | 团 | 泥 | 里 | 拿 | 一 | 块 | 作 | 成 | 贵 | 重 | 的 | 器 | 皿 | , |
you |
na |
yi |
kuai |
zuo |
cheng |
bei |
jian |
de |
qi |
min |
me |
||
又 | 拿 | 一 | 块 | 作 | 成 | 卑 | 贱 | 的 | 器 | 皿 | 么 | 。 |
tang |
ruo |
shen |
yao |
xian |
ming |
ta |
de |
fen |
nu |
zhang |
xian |
ta |
de |
quan |
neng |
jiu |
duo |
duo |
ren |
nai |
kuan |
||||
22 | 倘 | 若 | 神 | 要 | 显 | 明 | 他 | 的 | 忿 | 怒 | , | 彰 | 显 | 他 | 的 | 权 | 能 | , | 就 | 多 | 多 | 忍 | 耐 | 宽 |
rong |
na |
ke |
nu |
yu |
bei |
zao |
hui |
mie |
de |
qi |
min |
||
容 | 那 | 可 | 怒 | 预 | 备 | 遭 | 毁 | 灭 | 的 | 器 | 皿 | 。 |
you |
yao |
jiang |
ta |
feng |
sheng |
de |
rong |
yao |
zhang |
xian |
zai |
na |
meng |
lian |
min |
zao |
yu |
bei |
de |
rong |
yao |
de |
qi |
||
23 | 又 | 要 | 将 | 他 | 丰 | 盛 | 的 | 荣 | 耀 | , | 彰 | 显 | 在 | 那 | 蒙 | 怜 | 悯 | 早 | 预 | 备 | 得 | 荣 | 耀 | 的 | 器 |
min |
shang |
||
皿 | 上 | 。 |
zhe |
qi |
min |
jiu |
shi |
wo |
men |
bei |
shen |
suo |
shao |
de |
bu |
dan |
shi |
cong |
you |
tai |
ren |
zhong |
ye |
shi |
||||
24 | 这 | 器 | 皿 | 就 | 是 | 我 | 们 | 被 | 神 | 所 | 召 | 的 | , | 不 | 但 | 是 | 从 | 犹 | 太 | 人 | 中 | , | 也 | 是 |
cong |
wai |
bang |
ren |
zhong |
zhe |
you |
shen |
me |
bu |
ke |
ne |
|||
从 | 外 | 邦 | 人 | 中 | , | 这 | 有 | 什 | 么 | 不 | 可 | 呢 | 。 |
jiu |
xiang |
shen |
zai |
he |
xi |
a |
shu |
shang |
shuo |
na |
ben |
lai |
bu |
shi |
wo |
zi |
min |
de |
wo |
yao |
|||||
25 | 就 | 像 | 神 | 在 | 何 | 西 | 阿 | 书 | 上 | 说 | , | ‘ | 那 | 本 | 来 | 不 | 是 | 我 | 子 | 民 | 的 | , | 我 | 要 |
cheng |
wei |
wo |
de |
zi |
min |
ben |
lai |
bu |
shi |
meng |
ai |
de |
wo |
yao |
cheng |
wei |
meng |
ai |
de |
||||
称 | 为 | 我 | 的 | 子 | 民 | 。 | 本 | 来 | 不 | 是 | 蒙 | 爱 | 的 | , | 我 | 要 | 称 | 为 | 蒙 | 爱 | 的 | 。 |
cong |
qian |
zai |
shen |
me |
di |
fang |
dui |
ta |
men |
shuo |
ni |
men |
bu |
shi |
wo |
de |
zi |
min |
jiang |
lai |
jiu |
zai |
|||
26 | 从 | 前 | 在 | 什 | 么 | 地 | 方 | 对 | 他 | 们 | 说 | , | 你 | 们 | 不 | 是 | 我 | 的 | 子 | 民 | , | 将 | 来 | 就 | 在 |
na |
li |
cheng |
ta |
men |
wei |
yong |
sheng |
shen |
de |
er |
zi |
||||
那 | 里 | 称 | 他 | 们 | 为 | 永 | 生 | 神 | 的 | 儿 | 子 | 。 | ’ |
yi |
sai |
ya |
zhi |
zhe |
yi |
se |
lie |
ren |
han |
zhe |
shuo |
yi |
se |
lie |
ren |
sui |
duo |
ru |
hai |
sha |
de |
||||
27 | 以 | 赛 | 亚 | 指 | 着 | 以 | 色 | 列 | 人 | 喊 | 着 | 说 | , | ‘ | 以 | 色 | 列 | 人 | 虽 | 多 | 如 | 海 | 沙 | , | 得 |
jiu |
de |
bu |
guo |
shi |
sheng |
xia |
de |
yu |
shu |
||
救 | 的 | 不 | 过 | 是 | 剩 | 下 | 的 | 余 | 数 | 。 |
yin |
wei |
zhu |
yao |
zai |
shi |
shang |
shi |
ta |
de |
hua |
jiao |
ta |
de |
hua |
dou |
cheng |
quan |
su |
su |
de |
wan |
||||
28 | 因 | 为 | 主 | 要 | 在 | 世 | 上 | 施 | 行 | 他 | 的 | 话 | , | 叫 | 他 | 的 | 话 | 都 | 成 | 全 | , | 速 | 速 | 的 | 完 |
jie |
|||
结 | 。 | ’ |
you |
ru |
yi |
sai |
ya |
xian |
qian |
shuo |
guo |
ruo |
bu |
shi |
wan |
jun |
zhi |
zhu |
gei |
wo |
men |
cun |
liu |
yu |
zhong |
|||
29 | 又 | 如 | 以 | 赛 | 亚 | 先 | 前 | 说 | 过 | , | ‘ | 若 | 不 | 是 | 万 | 军 | 之 | 主 | 给 | 我 | 们 | 存 | 留 | 余 | 种 |
wo |
men |
zao |
yi |
xiang |
suo |
duo |
ma |
e |
mo |
la |
de |
yang |
zi |
le |
|||||
, | 我 | 们 | 早 | 已 | 像 | 所 | 多 | 玛 | , | 蛾 | 摩 | 拉 | 的 | 样 | 子 | 了 | 。 | ’ |
zhe |
yang |
wo |
men |
ke |
shuo |
shen |
me |
ne |
na |
ben |
lai |
bu |
zhui |
qiu |
yi |
de |
wai |
bang |
ren |
fan |
de |
||||
30 | 这 | 样 | , | 我 | 们 | 可 | 说 | 什 | 么 | 呢 | 。 | 那 | 本 | 来 | 不 | 追 | 求 | 义 | 的 | 外 | 邦 | 人 | , | 反 | 得 |
le |
yi |
jiu |
shi |
yin |
xin |
er |
de |
de |
yi |
|||
了 | 义 | , | 就 | 是 | 因 | 信 | 而 | 得 | 的 | 义 | 。 |
dan |
yi |
se |
lie |
ren |
zhui |
qiu |
lu |
fa |
de |
yi |
fan |
de |
bu |
zhao |
lu |
fa |
de |
yi |
|||
31 | 但 | 以 | 色 | 列 | 人 | 追 | 求 | 律 | 法 | 的 | 义 | , | 反 | 得 | 不 | 着 | 律 | 法 | 的 | 义 | 。 |
zhe |
shi |
shen |
me |
yuan |
gu |
ne |
shi |
yin |
wei |
ta |
men |
bu |
ping |
zhe |
xin |
xin |
qiu |
zhi |
ping |
zhe |
wei |
||||
32 | 这 | 是 | 什 | 么 | 缘 | 故 | 呢 | 。 | 是 | 因 | 为 | 他 | 们 | 不 | 凭 | 着 | 信 | 心 | 求 | , | 只 | 凭 | 着 | 行 | 为 |
qiu |
ta |
men |
zheng |
die |
zai |
na |
ban |
jiao |
shi |
shang |
|||
求 | 。 | 他 | 们 | 正 | 跌 | 在 | 那 | 绊 | 脚 | 石 | 上 | 。 |
jiu |
ru |
jing |
shang |
suo |
ji |
wo |
zai |
xi |
an |
fang |
yi |
kuai |
ban |
jiao |
de |
shi |
tou |
die |
ren |
de |
pan |
||||
33 | 就 | 如 | 经 | 上 | 所 | 记 | , | ‘ | 我 | 在 | 锡 | 安 | 放 | 一 | 块 | 绊 | 脚 | 的 | 石 | 头 | , | 跌 | 人 | 的 | 磐 |
shi |
xin |
kao |
ta |
de |
ren |
bi |
bu |
zhi |
yu |
xiu |
kui |
||||
石 | 。 | 信 | 靠 | 他 | 的 | 人 | 必 | 不 | 至 | 于 | 羞 | 愧 | 。 | ’ |
|