利未记第 15 章 |
ye |
he |
hua |
dui |
mo |
xi |
ya |
lun |
shuo |
||
1 | 耶 | 和 | 华 | 对 | 摩 | 西 | 亚 | 伦 | 说 | , |
ni |
men |
xiao |
yu |
yi |
se |
lie |
ren |
shuo |
ren |
ruo |
shen |
huan |
lou |
zheng |
ta |
yin |
zhe |
lou |
zheng |
jiu |
bu |
jie |
|||
2 | 你 | 们 | 晓 | 谕 | 以 | 色 | 列 | 人 | 说 | , | 人 | 若 | 身 | 患 | 漏 | 症 | , | 他 | 因 | 这 | 漏 | 症 | 就 | 不 | 洁 |
jing |
le |
||
净 | 了 | 。 |
ta |
huan |
lou |
zheng |
wu |
lun |
shi |
xia |
liu |
de |
shi |
zhi |
zhu |
de |
dou |
shi |
bu |
jie |
jing |
|||||
3 | 他 | 患 | 漏 | 症 | , | 无 | 论 | 是 | 下 | 流 | 的 | , | 是 | 止 | 住 | 的 | , | 都 | 是 | 不 | 洁 | 净 | 。 |
ta |
suo |
tang |
de |
chuang |
dou |
wei |
bu |
jie |
jing |
suo |
zuo |
de |
wu |
ye |
wei |
bu |
jie |
jing |
|||||
4 | 他 | 所 | 躺 | 的 | 床 | , | 都 | 为 | 不 | 洁 | 净 | , | 所 | 坐 | 的 | 物 | , | 也 | 为 | 不 | 洁 | 净 | 。 |
fan |
mo |
na |
chuang |
de |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
yi |
fu |
yong |
shui |
xi |
zao |
|||||
5 | 凡 | 摸 | 那 | 床 | 的 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 | 要 | 洗 | 衣 | 服 | , | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
na |
zuo |
huan |
lou |
zheng |
ren |
suo |
zuo |
zhi |
wu |
de |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
yi |
fu |
|||
6 | 那 | 坐 | 患 | 漏 | 症 | 人 | 所 | 坐 | 之 | 物 | 的 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 | 要 | 洗 | 衣 | 服 |
yong |
shui |
xi |
zao |
|||
, | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
na |
mo |
huan |
lou |
zheng |
ren |
shen |
ti |
de |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
yi |
fu |
yong |
||||
7 | 那 | 摸 | 患 | 漏 | 症 | 人 | 身 | 体 | 的 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 | 要 | 洗 | 衣 | 服 | , | 用 |
shui |
xi |
zao |
||
水 | 洗 | 澡 | 。 |
ruo |
huan |
lou |
zheng |
ren |
tu |
zai |
jie |
jing |
de |
ren |
shen |
shang |
na |
ren |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
|||
8 | 若 | 患 | 漏 | 症 | 人 | 吐 | 在 | 洁 | 净 | 的 | 人 | 身 | 上 | , | 那 | 人 | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 |
yao |
xi |
yi |
fu |
yong |
shui |
xi |
zao |
|||
要 | 洗 | 衣 | 服 | , | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
huan |
lou |
zheng |
ren |
suo |
qi |
de |
an |
zi |
ye |
wei |
bu |
jie |
jing |
|||
9 | 患 | 漏 | 症 | 人 | 所 | 骑 | 的 | 鞍 | 子 | , | 也 | 为 | 不 | 洁 | 净 | 。 |
fan |
mo |
le |
ta |
shen |
xia |
zhi |
wu |
de |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
na |
le |
na |
wu |
de |
bi |
||||
10 | 凡 | 摸 | 了 | 他 | 身 | 下 | 之 | 物 | 的 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | 。 | 拿 | 了 | 那 | 物 | 的 | , | 必 |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
yi |
fu |
yong |
shui |
xi |
zao |
||||
不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | 。 | 并 | 要 | 洗 | 衣 | 服 | , | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
huan |
lou |
zheng |
de |
ren |
mei |
you |
yong |
shui |
shuan |
shou |
wu |
lun |
mo |
le |
shui |
shui |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
||||
11 | 患 | 漏 | 症 | 的 | 人 | , | 没 | 有 | 用 | 水 | 涮 | 手 | , | 无 | 论 | 摸 | 了 | 谁 | , | 谁 | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
yi |
fu |
yong |
shui |
xi |
zao |
||||
晚 | 上 | 。 | 并 | 要 | 洗 | 衣 | 服 | , | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
huan |
lou |
zheng |
ren |
suo |
mo |
de |
wa |
qi |
jiu |
bi |
da |
po |
suo |
mo |
de |
yi |
qie |
mu |
qi |
ye |
bi |
||||
12 | 患 | 漏 | 症 | 人 | 所 | 摸 | 的 | 瓦 | 器 | , | 就 | 必 | 打 | 破 | 。 | 所 | 摸 | 的 | 一 | 切 | 木 | 器 | , | 也 | 必 |
yong |
shui |
shuan |
xi |
||
用 | 水 | 涮 | 洗 | 。 |
huan |
lou |
zheng |
de |
ren |
quan |
yu |
le |
jiu |
yao |
wei |
jie |
jing |
zi |
ji |
ji |
suan |
qi |
tian |
ye |
bi |
xi |
yi |
|||
13 | 患 | 漏 | 症 | 的 | 人 | 痊 | 愈 | 了 | , | 就 | 要 | 为 | 洁 | 净 | 自 | 己 | 计 | 算 | 七 | 天 | , | 也 | 必 | 洗 | 衣 |
fu |
yong |
huo |
shui |
xi |
shen |
jiu |
jie |
jing |
le |
||||
服 | , | 用 | 活 | 水 | 洗 | 身 | , | 就 | 洁 | 净 | 了 | 。 |
di |
ba |
tian |
yao |
qu |
liang |
zhi |
ban |
jiu |
huo |
shi |
liang |
zhi |
chu |
ge |
lai |
dao |
hui |
mu |
men |
kou |
ye |
||||
14 | 第 | 八 | 天 | 要 | 取 | 两 | 只 | 斑 | 鸠 | , | 或 | 是 | 两 | 只 | 雏 | 鸽 | , | 来 | 到 | 会 | 幕 | 门 | 口 | , | 耶 |
he |
hua |
mian |
qian |
ba |
niao |
jiao |
gei |
ji |
si |
|||
和 | 华 | 面 | 前 | , | 把 | 鸟 | 交 | 给 | 祭 | 司 | 。 |
ji |
si |
yao |
xian |
shang |
yi |
zhi |
wei |
shu |
zui |
ji |
yi |
zhi |
wei |
fan |
ji |
yin |
na |
ren |
huan |
de |
lou |
zheng |
|||
15 | 祭 | 司 | 要 | 献 | 上 | 一 | 只 | 为 | 赎 | 罪 | 祭 | , | 一 | 只 | 为 | 燔 | 祭 | 。 | 因 | 那 | 人 | 患 | 的 | 漏 | 症 |
ji |
si |
yao |
zai |
ye |
he |
hua |
mian |
qian |
wei |
ta |
shu |
zui |
|||
, | 祭 | 司 | 要 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 面 | 前 | 为 | 他 | 赎 | 罪 | 。 |
ren |
ruo |
meng |
yi |
ta |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
yong |
shui |
xi |
quan |
shen |
||||
16 | 人 | 若 | 梦 | 遗 | , | 他 | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 | 要 | 用 | 水 | 洗 | 全 | 身 | 。 |
wu |
lun |
shi |
yi |
fu |
shi |
pi |
zi |
bei |
jing |
suo |
ran |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
|||||
17 | 无 | 论 | 是 | 衣 | 服 | , | 是 | 皮 | 子 | , | 被 | 精 | 所 | 染 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 | 要 |
yong |
shui |
xi |
||
用 | 水 | 洗 | 。 |
ruo |
nan |
nv |
jiao |
he |
liang |
ge |
ren |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
yong |
shui |
xi |
zao |
||||
18 | 若 | 男 | 女 | 交 | 合 | , | 两 | 个 | 人 | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | 。 | 并 | 要 | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
nv |
ren |
jing |
bi |
wu |
hui |
qi |
tian |
fan |
mo |
ta |
de |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
||||||
19 | 女 | 人 | 行 | 经 | , | 必 | 污 | 秽 | 七 | 天 | 。 | 凡 | 摸 | 他 | 的 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | 。 |
nv |
ren |
zai |
wu |
hui |
zhi |
zhong |
fan |
ta |
suo |
tang |
de |
wu |
jian |
dou |
wei |
bu |
jie |
jing |
suo |
zuo |
de |
||||
20 | 女 | 人 | 在 | 污 | 秽 | 之 | 中 | , | 凡 | 他 | 所 | 躺 | 的 | 物 | 件 | , | 都 | 为 | 不 | 洁 | 净 | 。 | 所 | 坐 | 的 |
wu |
jian |
ye |
dou |
bu |
jie |
jing |
|||
物 | 件 | , | 也 | 都 | 不 | 洁 | 净 | 。 |
fan |
mo |
ta |
chuang |
de |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
yi |
fu |
yong |
shui |
xi |
zao |
|||||
21 | 凡 | 摸 | 他 | 床 | 的 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 | 要 | 洗 | 衣 | 服 | , | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
fan |
mo |
ta |
suo |
zuo |
shen |
me |
wu |
jian |
de |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
yi |
fu |
||||
22 | 凡 | 摸 | 他 | 所 | 坐 | 什 | 么 | 物 | 件 | 的 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | 。 | 并 | 要 | 洗 | 衣 | 服 | , |
yong |
shui |
xi |
zao |
||
用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
zai |
nv |
ren |
de |
chuang |
shang |
huo |
zai |
ta |
zuo |
de |
wu |
shang |
ruo |
you |
bie |
de |
wu |
jian |
ren |
yi |
mo |
||||
23 | 在 | 女 | 人 | 的 | 床 | 上 | , | 或 | 在 | 他 | 坐 | 的 | 物 | 上 | , | 若 | 有 | 别 | 的 | 物 | 件 | , | 人 | 一 | 摸 |
le |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
|||
了 | , | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | 。 |
nan |
ren |
ruo |
yu |
na |
nv |
ren |
tong |
fang |
ran |
le |
ta |
de |
wu |
hui |
jiu |
yao |
qi |
tian |
bu |
jie |
jing |
||||
24 | 男 | 人 | 若 | 与 | 那 | 女 | 人 | 同 | 房 | , | 染 | 了 | 他 | 的 | 污 | 秽 | , | 就 | 要 | 七 | 天 | 不 | 洁 | 净 | 。 |
suo |
tang |
de |
chuang |
ye |
wei |
bu |
jie |
jing |
|||
所 | 躺 | 的 | 床 | , | 也 | 为 | 不 | 洁 | 净 | 。 |
nv |
ren |
ruo |
zai |
jing |
qi |
yi |
wai |
huan |
duo |
ri |
de |
xue |
lou |
huo |
shi |
jing |
qi |
guo |
chang |
you |
le |
||||
25 | 女 | 人 | 若 | 在 | 经 | 期 | 以 | 外 | , | 患 | 多 | 日 | 的 | 血 | 漏 | , | 或 | 是 | 经 | 期 | 过 | 长 | , | 有 | 了 |
lou |
zheng |
ta |
jiu |
yin |
zhe |
lou |
zheng |
bu |
jie |
jing |
yu |
ta |
zai |
jing |
qi |
bu |
jie |
jing |
yi |
yang |
||||
漏 | 症 | , | 他 | 就 | 因 | 这 | 漏 | 症 | 不 | 洁 | 净 | , | 与 | 他 | 在 | 经 | 期 | 不 | 洁 | 净 | 一 | 样 | 。 |
ta |
zai |
huan |
lou |
zheng |
de |
ri |
zi |
suo |
tang |
de |
chuang |
suo |
zuo |
de |
wu |
dou |
yao |
kan |
wei |
bu |
jie |
jing |
|||
26 | 他 | 在 | 患 | 漏 | 症 | 的 | 日 | 子 | 所 | 躺 | 的 | 床 | , | 所 | 坐 | 的 | 物 | , | 都 | 要 | 看 | 为 | 不 | 洁 | 净 |
yu |
ta |
yue |
jing |
de |
shi |
hou |
yi |
yang |
|||
, | 与 | 他 | 月 | 经 | 的 | 时 | 候 | 一 | 样 | 。 |
fan |
mo |
zhe |
xie |
wu |
jian |
de |
jiu |
wei |
bu |
jie |
jing |
bi |
bu |
jie |
jing |
dao |
wan |
shang |
bing |
yao |
xi |
||||
27 | 凡 | 摸 | 这 | 些 | 物 | 件 | 的 | , | 就 | 为 | 不 | 洁 | 净 | 。 | 必 | 不 | 洁 | 净 | 到 | 晚 | 上 | , | 并 | 要 | 洗 |
yi |
fu |
yong |
shui |
xi |
zao |
|||
衣 | 服 | , | 用 | 水 | 洗 | 澡 | 。 |
nv |
ren |
de |
lou |
zheng |
ruo |
hao |
le |
jiu |
yao |
ji |
suan |
qi |
tian |
ran |
hou |
cai |
wei |
jie |
jing |
||||
28 | 女 | 人 | 的 | 漏 | 症 | 若 | 好 | 了 | , | 就 | 要 | 计 | 算 | 七 | 天 | , | 然 | 后 | 才 | 为 | 洁 | 净 | 。 |
di |
ba |
tian |
yao |
qu |
liang |
zhi |
ban |
jiu |
huo |
shi |
liang |
zhi |
chu |
ge |
dai |
dao |
hui |
mu |
men |
kou |
gei |
ji |
|||
29 | 第 | 八 | 天 | 要 | 取 | 两 | 只 | 斑 | 鸠 | , | 或 | 是 | 两 | 只 | 雏 | 鸽 | , | 带 | 到 | 会 | 幕 | 门 | 口 | 给 | 祭 |
si |
||
司 | 。 |
ji |
si |
yao |
xian |
yi |
zhi |
wei |
shu |
zui |
ji |
yi |
zhi |
wei |
fan |
ji |
yin |
na |
ren |
xue |
lou |
bu |
jie |
||||
30 | 祭 | 司 | 要 | 献 | 一 | 只 | 为 | 赎 | 罪 | 祭 | , | 一 | 只 | 为 | 燔 | 祭 | , | 因 | 那 | 人 | 血 | 漏 | 不 | 洁 | , |
ji |
si |
yao |
zai |
ye |
he |
hua |
mian |
qian |
wei |
ta |
shu |
zui |
||
祭 | 司 | 要 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 面 | 前 | 为 | 他 | 赎 | 罪 | 。 |
ni |
men |
yao |
zhe |
yang |
shi |
yi |
se |
lie |
ren |
yu |
ta |
men |
de |
wu |
hui |
ge |
jue |
mian |
de |
ta |
men |
dian |
wu |
||
31 | 你 | 们 | 要 | 这 | 样 | 使 | 以 | 色 | 列 | 人 | 与 | 他 | 们 | 的 | 污 | 秽 | 隔 | 绝 | , | 免 | 得 | 他 | 们 | 玷 | 污 |
wo |
de |
zhang |
mu |
jiu |
yin |
zi |
ji |
de |
wu |
hui |
si |
wang |
|||
我 | 的 | 帐 | 幕 | , | 就 | 因 | 自 | 己 | 的 | 污 | 秽 | 死 | 亡 | 。 |
zhe |
shi |
huan |
lou |
zheng |
he |
meng |
yi |
er |
bu |
jie |
jing |
de |
|||
32 | 这 | 是 | 患 | 漏 | 症 | , | 和 | 梦 | 遗 | 而 | 不 | 洁 | 净 | 的 | , |
bing |
you |
yue |
jing |
bing |
de |
he |
huan |
lou |
zheng |
de |
wu |
lun |
nan |
nv |
bing |
ren |
yu |
bu |
jie |
jing |
nv |
||||
33 | 并 | 有 | 月 | 经 | 病 | 的 | , | 和 | 患 | 漏 | 症 | 的 | , | 无 | 论 | 男 | 女 | , | 并 | 人 | 与 | 不 | 洁 | 净 | 女 |
ren |
tong |
fang |
de |
tiao |
li |
||
人 | 同 | 房 | 的 | 条 | 例 | 。 |
|