利未记第 2 章 |
ruo |
you |
ren |
xian |
su |
ji |
wei |
gong |
wu |
gei |
ye |
he |
hua |
yao |
yong |
xi |
mian |
jiao |
shang |
you |
jia |
shang |
ru |
|||
1 | 若 | 有 | 人 | 献 | 素 | 祭 | 为 | 供 | 物 | 给 | 耶 | 和 | 华 | , | 要 | 用 | 细 | 面 | 浇 | 上 | 油 | , | 加 | 上 | 乳 |
xiang |
||
香 | 。 |
dai |
dao |
ya |
lun |
zi |
sun |
zuo |
ji |
si |
de |
na |
li |
ji |
si |
jiu |
yao |
cong |
xi |
mian |
zhong |
qu |
chu |
yi |
ba |
||
2 | 带 | 到 | 亚 | 伦 | 子 | 孙 | 作 | 祭 | 司 | 的 | 那 | 里 | , | 祭 | 司 | 就 | 要 | 从 | 细 | 面 | 中 | 取 | 出 | 一 | 把 |
lai |
bing |
qu |
xie |
you |
he |
suo |
you |
de |
ru |
xiang |
ran |
hou |
yao |
ba |
suo |
qu |
de |
zhe |
xie |
zuo |
wei |
||||
来 | , | 并 | 取 | 些 | 油 | , | 和 | 所 | 有 | 的 | 乳 | 香 | , | 然 | 后 | 要 | 把 | 所 | 取 | 的 | 这 | 些 | 作 | 为 |
ji |
nian |
shao |
zai |
tan |
shang |
shi |
xian |
yu |
ye |
he |
hua |
wei |
xin |
xiang |
de |
huo |
ji |
||||
纪 | 念 | , | 烧 | 在 | 坛 | 上 | , | 是 | 献 | 与 | 耶 | 和 | 华 | 为 | 馨 | 香 | 的 | 火 | 祭 | 。 |
su |
ji |
suo |
sheng |
de |
yao |
gui |
gei |
ya |
lun |
he |
ta |
de |
zi |
sun |
zhe |
shi |
xian |
yu |
ye |
he |
hua |
de |
|||
3 | 素 | 祭 | 所 | 剩 | 的 | , | 要 | 归 | 给 | 亚 | 伦 | 和 | 他 | 的 | 子 | 孙 | , | 这 | 是 | 献 | 与 | 耶 | 和 | 华 | 的 |
huo |
ji |
zhong |
wei |
zhi |
sheng |
de |
||
火 | 祭 | 中 | 为 | 至 | 圣 | 的 | 。 |
ruo |
yong |
lu |
zhong |
kao |
de |
wu |
wei |
su |
ji |
jiu |
yao |
yong |
tiao |
you |
de |
wu |
xiao |
xi |
mian |
bing |
huo |
shi |
|||
4 | 若 | 用 | 炉 | 中 | 烤 | 的 | 物 | 为 | 素 | 祭 | , | 就 | 要 | 用 | 调 | 油 | 的 | 无 | 酵 | 细 | 面 | 饼 | , | 或 | 是 |
mo |
you |
de |
wu |
xiao |
bo |
bing |
||
抹 | 油 | 的 | 无 | 酵 | 薄 | 饼 | 。 |
ruo |
yong |
tie |
ao |
shang |
zuo |
de |
wu |
wei |
su |
ji |
jiu |
yao |
yong |
tiao |
you |
de |
wu |
xiao |
xi |
mian |
|||
5 | 若 | 用 | 铁 | 鏊 | 上 | 作 | 的 | 物 | 为 | 素 | 祭 | , | 就 | 要 | 用 | 调 | 油 | 的 | 无 | 酵 | 细 | 面 | 。 |
fen |
cheng |
kuai |
zi |
jiao |
shang |
you |
zhe |
shi |
su |
ji |
||||
6 | 分 | 成 | 块 | 子 | , | 浇 | 上 | 油 | , | 这 | 是 | 素 | 祭 | 。 |
ruo |
yong |
jian |
pan |
zuo |
de |
wu |
wei |
su |
ji |
jiu |
yao |
yong |
you |
yu |
xi |
mian |
zuo |
cheng |
|||
7 | 若 | 用 | 煎 | 盘 | 作 | 的 | 物 | 为 | 素 | 祭 | , | 就 | 要 | 用 | 油 | 与 | 细 | 面 | 作 | 成 | 。 |
yao |
ba |
zhe |
xie |
dong |
xi |
zuo |
de |
su |
ji |
dai |
dao |
ye |
he |
hua |
mian |
qian |
bing |
feng |
gei |
ji |
si |
dai |
|||
8 | 要 | 把 | 这 | 些 | 东 | 西 | 作 | 的 | 素 | 祭 | , | 带 | 到 | 耶 | 和 | 华 | 面 | 前 | , | 并 | 奉 | 给 | 祭 | 司 | 带 |
dao |
tan |
qian |
||
到 | 坛 | 前 | 。 |
ji |
si |
yao |
cong |
su |
ji |
zhong |
qu |
chu |
zuo |
wei |
ji |
nian |
de |
shao |
zai |
tan |
shang |
shi |
xian |
yu |
ye |
he |
|||
9 | 祭 | 司 | 要 | 从 | 素 | 祭 | 中 | 取 | 出 | 作 | 为 | 纪 | 念 | 的 | , | 烧 | 在 | 坛 | 上 | , | 是 | 献 | 与 | 耶 | 和 |
hua |
wei |
xin |
xiang |
de |
huo |
ji |
||
华 | 为 | 馨 | 香 | 的 | 火 | 祭 | 。 |
su |
ji |
suo |
sheng |
de |
yao |
gui |
gei |
ya |
lun |
he |
ta |
de |
zi |
sun |
zhe |
shi |
xian |
yu |
ye |
he |
hua |
de |
|||
10 | 素 | 祭 | 所 | 剩 | 的 | , | 要 | 归 | 给 | 亚 | 伦 | 和 | 他 | 的 | 子 | 孙 | 。 | 这 | 是 | 献 | 与 | 耶 | 和 | 华 | 的 |
huo |
ji |
zhong |
wei |
zhi |
sheng |
de |
||
火 | 祭 | 中 | 为 | 至 | 圣 | 的 | 。 |
fan |
xian |
gei |
ye |
he |
hua |
de |
su |
ji |
dou |
bu |
ke |
you |
xiao |
yin |
wei |
ni |
men |
bu |
ke |
shao |
yi |
dian |
|||
11 | 凡 | 献 | 给 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 素 | 祭 | , | 都 | 不 | 可 | 有 | 酵 | , | 因 | 为 | 你 | 们 | 不 | 可 | 烧 | 一 | 点 |
xiao |
yi |
dian |
mi |
dang |
zuo |
huo |
ji |
xian |
gei |
ye |
he |
hua |
|||
酵 | 一 | 点 | 蜜 | , | 当 | 作 | 火 | 祭 | 献 | 给 | 耶 | 和 | 华 | 。 |
zhe |
xie |
wu |
yao |
xian |
gei |
ye |
he |
hua |
zuo |
wei |
chu |
shu |
de |
gong |
wu |
zhi |
shi |
bu |
ke |
zai |
tan |
shang |
|||
12 | 这 | 些 | 物 | 要 | 献 | 给 | 耶 | 和 | 华 | , | 作 | 为 | 初 | 熟 | 的 | 供 | 物 | , | 只 | 是 | 不 | 可 | 在 | 坛 | 上 |
xian |
wei |
xin |
xiang |
de |
ji |
||
献 | 为 | 馨 | 香 | 的 | 祭 | 。 |
fan |
xian |
wei |
su |
ji |
de |
gong |
wu |
dou |
yao |
yong |
yan |
tiao |
he |
zai |
su |
ji |
shang |
bu |
ke |
que |
le |
ni |
|||
13 | 凡 | 献 | 为 | 素 | 祭 | 的 | 供 | 物 | , | 都 | 要 | 用 | 盐 | 调 | 和 | , | 在 | 素 | 祭 | 上 | 不 | 可 | 缺 | 了 | 你 |
shen |
li |
yue |
de |
yan |
yi |
qie |
de |
gong |
wu |
dou |
yao |
pei |
yan |
er |
xian |
||||
神 | 立 | 约 | 的 | 盐 | , | 一 | 切 | 的 | 供 | 物 | 都 | 要 | 配 | 盐 | 而 | 献 | 。 |
ruo |
xiang |
ye |
he |
hua |
xian |
chu |
shu |
zhi |
wu |
wei |
su |
ji |
yao |
xian |
shang |
hong |
le |
de |
he |
sui |
zi |
jiu |
|||
14 | 若 | 向 | 耶 | 和 | 华 | 献 | 初 | 熟 | 之 | 物 | 为 | 素 | 祭 | , | 要 | 献 | 上 | 烘 | 了 | 的 | 禾 | 穗 | 子 | , | 就 |
shi |
ya |
le |
de |
xin |
sui |
zi |
dang |
zuo |
chu |
shu |
zhi |
wu |
de |
su |
ji |
|||
是 | 轧 | 了 | 的 | 新 | 穗 | 子 | , | 当 | 作 | 初 | 熟 | 之 | 物 | 的 | 素 | 祭 | 。 |
bing |
yao |
mo |
shang |
you |
jia |
shang |
ru |
xiang |
zhe |
shi |
su |
ji |
||||
15 | 并 | 要 | 抹 | 上 | 油 | , | 加 | 上 | 乳 | 香 | , | 这 | 是 | 素 | 祭 | 。 |
ji |
si |
yao |
ba |
qi |
zhong |
zuo |
wei |
ji |
nian |
de |
jiu |
shi |
yi |
xie |
ya |
le |
de |
he |
sui |
zi |
he |
yi |
|||
16 | 祭 | 司 | 要 | 把 | 其 | 中 | 作 | 为 | 纪 | 念 | 的 | , | 就 | 是 | 一 | 些 | 轧 | 了 | 的 | 禾 | 穗 | 子 | , | 和 | 一 |
xie |
you |
bing |
suo |
you |
de |
ru |
xiang |
dou |
fen |
shao |
shi |
xiang |
ye |
he |
hua |
xian |
de |
huo |
ji |
||||
些 | 油 | 并 | 所 | 有 | 的 | 乳 | 香 | , | 都 | 焚 | 烧 | , | 是 | 向 | 耶 | 和 | 华 | 献 | 的 | 火 | 祭 | 。 |
|