耶利米书第 26 章 |
you |
da |
wang |
yue |
xi |
ya |
de |
er |
zi |
yue |
ya |
jing |
deng |
ji |
de |
shi |
hou |
you |
zhe |
hua |
cong |
ye |
he |
hua |
||
1 | 犹 | 大 | 王 | 约 | 西 | 亚 | 的 | 儿 | 子 | 约 | 雅 | 敬 | 登 | 基 | 的 | 时 | 候 | , | 有 | 这 | 话 | 从 | 耶 | 和 | 华 |
lin |
dao |
ye |
li |
mi |
shuo |
||
临 | 到 | 耶 | 利 | 米 | 说 | , |
ye |
he |
hua |
ru |
ci |
shuo |
ni |
zhan |
zai |
ye |
he |
hua |
dian |
de |
yuan |
nei |
dui |
you |
da |
zhong |
cheng |
yi |
de |
|||
2 | 耶 | 和 | 华 | 如 | 此 | 说 | , | 你 | 站 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 殿 | 的 | 院 | 内 | , | 对 | 犹 | 大 | 众 | 城 | 邑 | 的 |
ren |
jiu |
shi |
dao |
ye |
he |
hua |
dian |
lai |
li |
bai |
de |
shuo |
wo |
suo |
fen |
fu |
ni |
de |
yi |
qie |
hua |
yi |
|||
人 | , | 就 | 是 | 到 | 耶 | 和 | 华 | 殿 | 来 | 礼 | 拜 | 的 | 说 | 我 | 所 | 吩 | 咐 | 你 | 的 | 一 | 切 | 话 | , | 一 |
zi |
bu |
ke |
shan |
jian |
||
字 | 不 | 可 | 删 | 减 | 。 |
huo |
zhe |
ta |
men |
ken |
ting |
cong |
ge |
ren |
hui |
tou |
li |
kai |
e |
dao |
shi |
wo |
hou |
hui |
bu |
jiang |
wo |
yin |
|||
3 | 或 | 者 | 他 | 们 | 肯 | 听 | 从 | , | 各 | 人 | 回 | 头 | 离 | 开 | 恶 | 道 | , | 使 | 我 | 后 | 悔 | 不 | 将 | 我 | 因 |
ta |
men |
suo |
de |
e |
xiang |
yao |
shi |
de |
zai |
huo |
jiang |
yu |
ta |
men |
||||||
他 | 们 | 所 | 行 | 的 | 恶 | , | 想 | 要 | 施 | 行 | 的 | 灾 | 祸 | , | 降 | 与 | 他 | 们 | 。 |
ni |
yao |
dui |
ta |
men |
shuo |
ye |
he |
hua |
ru |
ci |
shuo |
ni |
men |
ruo |
bu |
ting |
cong |
wo |
bu |
zun |
|||||
4 | 你 | 要 | 对 | 他 | 们 | 说 | , | 耶 | 和 | 华 | 如 | 此 | 说 | , | 你 | 们 | 若 | 不 | 听 | 从 | 我 | , | 不 | 遵 | 行 |
wo |
she |
li |
zai |
ni |
men |
mian |
qian |
de |
lu |
fa |
||
我 | 设 | 立 | 在 | 你 | 们 | 面 | 前 | 的 | 律 | 法 | , |
bu |
ting |
wo |
cong |
zao |
qi |
lai |
chai |
qian |
dao |
ni |
men |
na |
li |
qu |
wo |
pu |
ren |
zhong |
xian |
zhi |
de |
hua |
|||
5 | 不 | 听 | 我 | 从 | 早 | 起 | 来 | , | 差 | 遣 | 到 | 你 | 们 | 那 | 里 | 去 | 我 | 仆 | 人 | 众 | 先 | 知 | 的 | 话 | , |
ni |
men |
hai |
shi |
mei |
you |
ting |
cong |
|||
( | 你 | 们 | 还 | 是 | 没 | 有 | 听 | 从 | ) |
wo |
jiu |
bi |
shi |
zhe |
dian |
ru |
shi |
luo |
shi |
zhe |
cheng |
wei |
di |
shang |
wan |
guo |
suo |
zhou |
zu |
de |
|||
6 | 我 | 就 | 必 | 使 | 这 | 殿 | 如 | 示 | 罗 | , | 使 | 这 | 城 | 为 | 地 | 上 | 万 | 国 | 所 | 咒 | 诅 | 的 | 。 |
ye |
li |
mi |
zai |
ye |
he |
hua |
dian |
zhong |
shuo |
de |
zhe |
xie |
hua |
ji |
si |
xian |
zhi |
yu |
zhong |
min |
dou |
ting |
jian |
||
7 | 耶 | 利 | 米 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 殿 | 中 | 说 | 的 | 这 | 些 | 话 | , | 祭 | 司 | 先 | 知 | 与 | 众 | 民 | 都 | 听 | 见 |
le |
||
了 | 。 |
ye |
li |
mi |
shuo |
wan |
le |
ye |
he |
hua |
suo |
fen |
fu |
ta |
dui |
zhong |
ren |
shuo |
de |
yi |
qie |
hua |
ji |
si |
|||
8 | 耶 | 利 | 米 | 说 | 完 | 了 | 耶 | 和 | 华 | 所 | 吩 | 咐 | 他 | 对 | 众 | 人 | 说 | 的 | 一 | 切 | 话 | , | 祭 | 司 | , |
xian |
zhi |
yu |
zhong |
min |
dou |
lai |
zhua |
zhu |
ta |
shuo |
ni |
bi |
yao |
si |
|||||
先 | 知 | , | 与 | 众 | 民 | , | 都 | 来 | 抓 | 住 | 他 | 说 | , | 你 | 必 | 要 | 死 | 。 |
ni |
wei |
he |
tuo |
ye |
he |
hua |
de |
ming |
yu |
yan |
shuo |
zhe |
dian |
bi |
ru |
shi |
luo |
zhe |
cheng |
bi |
bian |
||||
9 | 你 | 为 | 何 | 托 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 名 | 预 | 言 | , | 说 | , | 这 | 殿 | 必 | 如 | 示 | 罗 | , | 这 | 城 | 必 | 变 |
wei |
huang |
chang |
wu |
ren |
ju |
zhu |
ne |
yu |
shi |
zhong |
min |
dou |
zai |
ye |
he |
hua |
de |
dian |
zhong |
ju |
ji |
dao |
|||
为 | 荒 | 场 | 无 | 人 | 居 | 住 | 呢 | 。 | 于 | 是 | 众 | 民 | 都 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 殿 | 中 | , | 聚 | 集 | 到 |
ye |
li |
mi |
na |
li |
||
耶 | 利 | 米 | 那 | 里 | 。 |
you |
da |
de |
shou |
ling |
ting |
jian |
zhe |
shi |
jiu |
cong |
wang |
gong |
shang |
dao |
ye |
he |
hua |
de |
dian |
zuo |
zai |
ye |
|||
10 | 犹 | 大 | 的 | 首 | 领 | 听 | 见 | 这 | 事 | , | 就 | 从 | 王 | 宫 | 上 | 到 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 殿 | , | 坐 | 在 | 耶 |
he |
hua |
dian |
de |
xin |
men |
kou |
||
和 | 华 | 殿 | 的 | 新 | 门 | 口 | 。 |
ji |
si |
xian |
zhi |
dui |
shou |
ling |
he |
zhong |
min |
shuo |
zhe |
ren |
shi |
gai |
si |
de |
yin |
wei |
ta |
shuo |
|||||
11 | 祭 | 司 | , | 先 | 知 | , | 对 | 首 | 领 | 和 | 众 | 民 | 说 | , | 这 | 人 | 是 | 该 | 死 | 的 | , | 因 | 为 | 他 | 说 |
yu |
yan |
gong |
ji |
zhe |
cheng |
zheng |
ru |
ni |
men |
qin |
er |
suo |
ting |
jian |
de |
|||
预 | 言 | 攻 | 击 | 这 | 城 | , | 正 | 如 | 你 | 们 | 亲 | 耳 | 所 | 听 | 见 | 的 | 。 |
ye |
li |
mi |
jiu |
dui |
zhong |
shou |
ling |
he |
zhong |
min |
shuo |
ye |
he |
hua |
chai |
qian |
wo |
yu |
yan |
gong |
ji |
||||
12 | 耶 | 利 | 米 | 就 | 对 | 众 | 首 | 领 | , | 和 | 众 | 民 | 说 | , | 耶 | 和 | 华 | 差 | 遣 | 我 | 预 | 言 | , | 攻 | 击 |
zhe |
dian |
he |
zhe |
cheng |
shuo |
ni |
men |
suo |
ting |
jian |
de |
zhe |
yi |
qie |
hua |
|||
这 | 殿 | 和 | 这 | 城 | , | 说 | 你 | 们 | 所 | 听 | 见 | 的 | 这 | 一 | 切 | 话 | 。 |
xian |
zai |
yao |
gai |
zheng |
ni |
men |
de |
dong |
zuo |
wei |
ting |
cong |
ye |
he |
hua |
ni |
men |
shen |
de |
hua |
|||||
13 | 现 | 在 | 要 | 改 | 正 | 你 | 们 | 的 | 行 | 动 | 作 | 为 | , | 听 | 从 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 们 | 神 | 的 | 话 | , |
ta |
jiu |
bi |
hou |
hui |
bu |
jiang |
suo |
shuo |
de |
zai |
huo |
jiang |
yu |
ni |
men |
|||
他 | 就 | 必 | 后 | 悔 | , | 不 | 将 | 所 | 说 | 的 | 灾 | 祸 | 降 | 与 | 你 | 们 | 。 |
zhi |
yu |
wo |
wo |
zai |
ni |
men |
shou |
zhong |
ni |
men |
yan |
kan |
he |
wei |
shan |
he |
wei |
zheng |
jiu |
na |
|||||
14 | 至 | 于 | 我 | , | 我 | 在 | 你 | 们 | 手 | 中 | , | 你 | 们 | 眼 | 看 | 何 | 为 | 善 | , | 何 | 为 | 正 | , | 就 | 那 |
yang |
dai |
wo |
ba |
||
样 | 待 | 我 | 吧 | 。 |
dan |
ni |
men |
yao |
que |
shi |
di |
zhi |
dao |
ruo |
ba |
wo |
zhi |
si |
jiu |
shi |
wu |
gu |
ren |
de |
xue |
gui |
dao |
|||
15 | 但 | 你 | 们 | 要 | 确 | 实 | 地 | 知 | 道 | , | 若 | 把 | 我 | 治 | 死 | , | 就 | 使 | 无 | 辜 | 人 | 的 | 血 | 归 | 到 |
ni |
men |
he |
zhe |
cheng |
bing |
qi |
zhong |
de |
ju |
min |
le |
yin |
wei |
ye |
he |
hua |
shi |
zai |
chai |
qian |
wo |
||||
你 | 们 | , | 和 | 这 | 城 | , | 并 | 其 | 中 | 的 | 居 | 民 | 了 | , | 因 | 为 | 耶 | 和 | 华 | 实 | 在 | 差 | 遣 | 我 |
dao |
ni |
men |
zhe |
li |
lai |
jiang |
zhe |
yi |
qie |
hua |
chuan |
yu |
ni |
men |
er |
zhong |
|||
到 | 你 | 们 | 这 | 里 | 来 | , | 将 | 这 | 一 | 切 | 话 | 传 | 与 | 你 | 们 | 耳 | 中 | 。 |
shou |
ling |
he |
zhong |
min |
jiu |
dui |
ji |
si |
xian |
zhi |
shuo |
zhe |
ren |
shi |
bu |
gai |
si |
de |
yin |
wei |
ta |
||||
16 | 首 | 领 | 和 | 众 | 民 | 就 | 对 | 祭 | 司 | , | 先 | 知 | 说 | , | 这 | 人 | 是 | 不 | 该 | 死 | 的 | , | 因 | 为 | 他 |
shi |
feng |
ye |
he |
hua |
wo |
men |
shen |
de |
ming |
xiang |
wo |
men |
shuo |
hua |
||||
是 | 奉 | 耶 | 和 | 华 | 我 | 们 | 神 | 的 | 名 | , | 向 | 我 | 们 | 说 | 话 | 。 |
guo |
zhong |
de |
zhang |
lao |
jiu |
you |
ji |
ge |
ren |
qi |
lai |
dui |
ju |
hui |
de |
zhong |
min |
shuo |
||||
17 | 国 | 中 | 的 | 长 | 老 | , | 就 | 有 | 几 | 个 | 人 | 起 | 来 | , | 对 | 聚 | 会 | 的 | 众 | 民 | 说 | , |
dang |
you |
da |
wang |
xi |
xi |
jia |
de |
ri |
zi |
you |
mo |
li |
sha |
ren |
mi |
jia |
dui |
you |
da |
zhong |
ren |
yu |
yan |
||
18 | 当 | 犹 | 大 | 王 | 希 | 西 | 家 | 的 | 日 | 子 | , | 有 | 摩 | 利 | 沙 | 人 | 弥 | 迦 | 对 | 犹 | 大 | 众 | 人 | 预 | 言 |
shuo |
wan |
jun |
zhi |
ye |
he |
hua |
ru |
ci |
shuo |
xi |
an |
bi |
bei |
geng |
zhong |
xiang |
yi |
kuai |
tian |
ye |
lu |
||||
说 | , | 万 | 军 | 之 | 耶 | 和 | 华 | 如 | 此 | 说 | , | 锡 | 安 | 必 | 被 | 耕 | 种 | 像 | 一 | 块 | 田 | , | 耶 | 路 |
sa |
leng |
bi |
bian |
wei |
luan |
dui |
zhe |
dian |
de |
shan |
bi |
xiang |
cong |
lin |
de |
gao |
chu |
|||
撒 | 冷 | 必 | 变 | 为 | 乱 | 堆 | , | 这 | 殿 | 的 | 山 | 必 | 像 | 丛 | 林 | 的 | 高 | 处 | 。 |
you |
da |
wang |
xi |
xi |
jia |
he |
you |
da |
zhong |
ren |
qi |
shi |
ba |
ta |
zhi |
si |
ne |
xi |
xi |
jia |
qi |
||||
19 | 犹 | 大 | 王 | 希 | 西 | 家 | , | 和 | 犹 | 大 | 众 | 人 | , | 岂 | 是 | 把 | 他 | 治 | 死 | 呢 | , | 希 | 西 | 家 | 岂 |
bu |
shi |
jing |
wei |
ye |
he |
hua |
ken |
qiu |
ta |
de |
en |
me |
ye |
he |
hua |
jiu |
hou |
hui |
bu |
ba |
zi |
||||
不 | 是 | 敬 | 畏 | 耶 | 和 | 华 | , | 恳 | 求 | 他 | 的 | 恩 | 么 | 。 | 耶 | 和 | 华 | 就 | 后 | 悔 | , | 不 | 把 | 自 |
ji |
suo |
shuo |
de |
zai |
huo |
jiang |
yu |
ta |
men |
ruo |
zhi |
si |
zhe |
ren |
wo |
men |
jiu |
zuo |
le |
da |
e |
||||
己 | 所 | 说 | 的 | 灾 | 祸 | 降 | 与 | 他 | 们 | 。 | 若 | 治 | 死 | 这 | 人 | , | 我 | 们 | 就 | 作 | 了 | 大 | 恶 | , |
zi |
hai |
ji |
ming |
||
自 | 害 | 己 | 命 | 。 |
you |
you |
yi |
ge |
ren |
feng |
ye |
he |
hua |
de |
ming |
shuo |
yu |
yan |
shi |
ji |
lie |
ye |
lin |
ren |
shi |
ma |
ya |
de |
||
20 | 又 | 有 | 一 | 个 | 人 | 奉 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 名 | 说 | 预 | 言 | , | 是 | 基 | 列 | 耶 | 琳 | 人 | 示 | 玛 | 雅 | 的 |
er |
zi |
wu |
li |
ya |
ta |
zhao |
ye |
li |
mi |
de |
yi |
qie |
hua |
shuo |
yu |
yan |
gong |
ji |
zhe |
cheng |
he |
zhe |
|||
儿 | 子 | 乌 | 利 | 亚 | , | 他 | 照 | 耶 | 利 | 米 | 的 | 一 | 切 | 话 | 说 | 预 | 言 | , | 攻 | 击 | 这 | 城 | 和 | 这 |
di |
||
地 | 。 |
yue |
ya |
jing |
wang |
he |
ta |
zhong |
yong |
shi |
zhong |
shou |
ling |
ting |
jian |
le |
wu |
li |
ya |
de |
hua |
wang |
jiu |
||||
21 | 约 | 雅 | 敬 | 王 | 和 | 他 | 众 | 勇 | 士 | , | 众 | 首 | 领 | , | 听 | 见 | 了 | 乌 | 利 | 亚 | 的 | 话 | , | 王 | 就 |
xiang |
yao |
ba |
ta |
zhi |
si |
wu |
li |
ya |
ting |
jian |
jiu |
ju |
pa |
tao |
wang |
ai |
ji |
qu |
le |
||||
想 | 要 | 把 | 他 | 治 | 死 | 。 | 乌 | 利 | 亚 | 听 | 见 | 就 | 惧 | 怕 | , | 逃 | 往 | 埃 | 及 | 去 | 了 | 。 |
yue |
ya |
jing |
wang |
bian |
da |
fa |
ya |
ge |
bo |
de |
er |
zi |
yi |
li |
na |
dan |
dai |
ling |
ji |
ge |
ren |
wang |
ai |
||
22 | 约 | 雅 | 敬 | 王 | 便 | 打 | 发 | 亚 | 革 | 波 | 的 | 儿 | 子 | 以 | 利 | 拿 | 单 | , | 带 | 领 | 几 | 个 | 人 | 往 | 埃 |
ji |
qu |
||
及 | 去 | , |
ta |
men |
jiu |
cong |
ai |
ji |
jiang |
wu |
li |
ya |
dai |
chu |
lai |
song |
dao |
yue |
ya |
jing |
wang |
na |
li |
wang |
yong |
|||
23 | 他 | 们 | 就 | 从 | 埃 | 及 | 将 | 乌 | 利 | 亚 | 带 | 出 | 来 | , | 送 | 到 | 约 | 雅 | 敬 | 王 | 那 | 里 | , | 王 | 用 |
dao |
sha |
le |
ta |
ba |
ta |
de |
shi |
shou |
pao |
zai |
ping |
min |
de |
fen |
di |
zhong |
|||
刀 | 杀 | 了 | 他 | , | 把 | 他 | 的 | 尸 | 首 | 抛 | 在 | 平 | 民 | 的 | 坟 | 地 | 中 | 。 |
ran |
er |
sha |
fan |
de |
er |
zi |
ya |
xi |
gan |
bao |
hu |
ye |
li |
mi |
bu |
jiao |
zai |
bai |
de |
shou |
zhong |
||||
24 | 然 | 而 | 沙 | 番 | 的 | 儿 | 子 | 亚 | 希 | 甘 | , | 保 | 护 | 耶 | 利 | 米 | , | 不 | 交 | 在 | 百 | 姓 | 的 | 手 | 中 |
zhi |
si |
ta |
||
治 | 死 | 他 | 。 |
|